Stop being such a dilly-dallier and finish your work.

ぐずぐずしていないで、仕事を終わらせてください。