marchの語源
語源から深く理解しよう
動詞, 名詞英語
march- 行進する
- 歩く
- 進む
古フランス語
marcher- 行進する
- 踏みつける
- 歩く
フランク語
*markonガロローマン語
*marcareラテン語
marcus- ハンマー
英語
March- 3月
- マーチ
- 3番目の月
アングロ・フランス語
marche- マルシェ
- 行進
古フランス語
marz- マルツ
- 3月
ラテン語
Martius- 火星の月
- マルスの月
ラテン語
Mars- マルス
- 火星
名詞英語
march- 国境
- 境界
- 辺境
古フランス語
marche- 境界
- 国境
フランク語
*marka- 境界
- 辺境
古高ドイツ語
markon- 境界を定める
- 区切る
原始ゲルマン語
*markô- 境界
- マーク
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。marchの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 行進する
To walk in a steady, rhythmic way, often as part of a group.
和訳例 - 行進する
- 進む
例文 The soldiers march down the street.
兵士たちが通りを行進する。
They marched in protest.
彼らは抗議のために行進した。
- 2名詞
意味 行進
A regular and orderly walk, especially by a group.
和訳例 - 行進
- 行進曲
例文 The parade included a march by school children.
パレードには学校の子供たちの行進が含まれていた。
A long march can be tiring.
長い行進は疲れることがある。
marchのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:24
意味 行列で進む
march in a procession
行列で行進する
和訳例 - 行列で進む
- 行進する
同義語 - march
- process
例文 They processed into the dining room
彼らは食堂に行列で入って行った
上位語 - walk
下位語 proceed in line
一列に進む
- debouch
- march out
march out (as from a defile) into open ground
広々とした地面に進み出る（一列の行進のように）
- goose step
march in a military fashion
軍事的な方法で行進する
- countermarch
march back along the same way
同じ道を行進して戻る
派生語 - marching
the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind)
行進する行為; 規則的な歩みで歩くこと（特に何らかの行列で）
- march
a procession of people walking together
人々が一緒に歩く行列
- march
the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind)
行進する行為; 規則的な歩みで歩くこと（特に何らかの行列で）
- 2名詞
頻出度:16
意味 3月
the month following February and preceding April
2月の次で4月の前の月
和訳例 - 3月
同義語 - march
- mar
上位語 - gregorian calendar month
a month in the Gregorian calendar
グレゴリオ暦の月
構成要素 - march 2
- texas independence day
Texans celebrate the anniversary of Texas' declaration of independence from Mexico in 1836
テキサス州人が1836年にテキサスがメキシコからの独立を宣言したことを祝う記念日
- annunciation
- annunciation day
- lady day
- march 25
a festival commemorating the announcement of the Incarnation by the angel Gabriel to the Virgin Mary; a quarter day in England, Wales, and Ireland
天使ガブリエルによる聖母マリアへの顕現の発表を祝っている祝祭
- march 19
- saint joseph
- st joseph
a Christian holy day
キリスト教の聖日
- march equinox
- spring equinox
- vernal equinox
March 21
3月21日
- mid-march
the middle part of March
3月の中ごろ
被構成要素 - gregorian calendar
- new style calendar
the solar calendar now in general use, introduced by Gregory XIII in 1582 to correct an error in the Julian calendar by suppressing 10 days, making Oct 5 be called Oct 15, and providing that only centenary years divisible by 400 should be leap years; it was adopted by Great Britain and the American colonies in 1752
現在、一般に用いられている太陽暦で、教皇グレゴリウス13世が1582年に採用し、ユリウス暦の誤りを10日間圧縮して、10月5日を10月15日とすることで訂正し、400年に1度閏年とした
- 3名詞
頻出度:14
意味 行進
the act of marching; walking with regular steps (especially in a procession of some kind)
行進する行為; 規則的な歩みで歩くこと（特に何らかの行列で）
和訳例 - 行進
- 行軍
同義語 - march
- marching
例文 it was a long march
それは長い行進だった
we heard the sound of marching
行進の音が聞こえた
上位語 - walk
- walking
the act of traveling by foot
足で移動する行為
下位語 - routemarch
a long training march for troops
軍隊の長時間の訓練行進
- countermarch
(military) a march in the reverse direction or back along the same route
逆方向の、または同じルートに沿った行進
- lockstep
a manner of marching in file in which each person's leg moves with and behind the corresponding leg of the person ahead
それぞれ前の人と同じ足を動かし縦列で前方に動いていく行進の方法
- quick march
marching at quick time
速歩で行進すること
- goose step
a manner of marching with legs straight and swinging high
脚をまっすぐに、高く跳ね上げる行進の仕方
派生語 もっと見る
- 4動詞
頻出度:5
意味 行進させる（強制的に）
force to march
行進させる（強制的に）
和訳例 - 行進させる（強制的に）
同義語 - march
例文 The Japanese marched their prisoners through Manchuria
日本人は捕虜を満州を通じて行進させた
上位語 - walk
accompany or escort
一緒に行くまたはを送り届ける
下位語 - frogmarch
march a person against his will by any method
どんな方法によってでも彼の意志に反して人を行進させる
誘発語 walk fast, with regular or measured steps; walk with a stride
速く歩く、規則的で測られた歩幅で; 大股で歩く
派生語 - 5動詞
頻出度:5
意味 速く歩く
walk fast, with regular or measured steps; walk with a stride
速く歩く、規則的で測られた歩幅で; 大股で歩く
和訳例 - 速く歩く
- 大股で歩く
同義語 - march
例文 He marched into the classroom and announced the exam
彼は教室に行進して入り、試験を発表した
The soldiers marched across the border
兵士たちは国境を越えて行進した
上位語 - walk
下位語 move or march as if in a crowd
群れのように動くまたは行進する
関連語 - march on
move forward, also in the metaphorical sense
進む、比喩的な意味でも使用される
派生語 - 6名詞
頻出度:3
意味 進展
a steady advance
着実な進展
和訳例 - 進展
- 進行
同義語 - march
例文 the march of science
科学の進展
the march of time
時の進行
上位語 - advance
- advancement
- forward motion
- onward motion
- procession
- progress
- progression
the act of moving forward (as toward a goal)
前進（目標に向かっての）
- 7名詞
頻出度:2
意味 行進
a procession of people walking together
人々が一緒に歩く行列
和訳例 - 行進
- 行列
同義語 - march
例文 the march went up Fifth Avenue
行進はフィフス・アベニューを上がっていった
上位語 the group action of a collection of people or animals or vehicles moving ahead in more or less regular formation
人々、動物、または車両の集団がほぼ規則正しい隊形で進む行動
下位語 - hunger march
a march of protest or demonstration by the unemployed
失業者による抗議や示威行動のための行進
派生語 - 8動詞
頻出度:1
意味 デモ行進をする
march in protest; take part in a demonstration
抗議のために行進する; デモに参加する
和訳例 - デモ行進をする
- 抗議のために行進する
同義語 - march
- demonstrate
例文 Thousands demonstrated against globalization during the meeting of the most powerful economic nations in Seattle
何千人もの人々がシアトルでの最強の経済国の会議中にグローバリゼーションに対してデモを行った
上位語 下位語 - picket
serve as pickets or post pickets
杭として機能するあるいはピケを配置する
派生語 - 9動詞
頻出度:1
意味 見せびらかしながら歩く
walk ostentatiously
見せびらかしながら歩く
和訳例 - 見せびらかしながら歩く
- 誇示する
同義語 - march
- exhibit
- parade
例文 She parades her new husband around town
彼女は新しい夫を街中に誇示するように連れて歩いた
上位語 - walk
make walk
歩く
- 10動詞
頻出度:0
意味 行進させる
cause to march or go at a marching pace
行進させる、または行進のペースで進ませる
和訳例 - 行進させる
- 進ませる
同義語 - march
例文 They marched the mules into the desert
彼らはラバを砂漠へ行進させた
上位語 - walk
make walk
歩く
派生語 - 11動詞
頻出度:0
意味 隣接する
lie adjacent to another or share a boundary
隣接する、または境界を共有する
和訳例 - 隣接する
- 境界を共有する
同義語 - march
- abut
- adjoin
- border
- butt on
- butt against
- butt
- edge
例文 England marches with Scotland
イングランドはスコットランドと隣接している
Canada adjoins the U.S.
カナダはアメリカと隣接している
上位語 下位語 - neighbor
- neighbour
be located near or adjacent to
それの近くに、または、それに隣接して位置する
派生語 - march
district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
国や地域の境界の両側にある地域からなる地区
- 12名詞
頻出度:0
意味 境界地域
district consisting of the area on either side of a border or boundary of a country or an area
国や地域の境界の両側にある地域からなる地区
和訳例 - 境界地域
- 辺境地帯
同義語 - march
- border district
- borderland
- marchland
例文 the Welsh marches between England and Wales
イングランドとウェールズの間のウェルシュ・マーチ
上位語 派生語 - march
lie adjacent to another or share a boundary
隣接する、または境界を共有する
- 13名詞
頻出度:0
意味 建築学修士（M.Arch）
a degree granted for the successful completion of advanced study of architecture
建築学の高度な研究を修了した者に授与される学位
和訳例 - 建築学修士（M.Arch）
同義語 - march
- master of architecture
上位語 - master's degree
an academic degree higher than a bachelor's degree but lower than a doctor's degree
学士より高いが博士より低い学位
- 14名詞
頻出度:0
意味 行進曲
genre of music written for marching
行進のために書かれた音楽のジャンル
和訳例 - 行進曲
- マーチ
同義語 - march
- marching music
例文 Sousa wrote the best marches
スーザは最高の行進曲を書いた
上位語 - genre
- musical genre
- music genre
- musical style
an expressive style of music
音楽における表現のスタイル
下位語 - processional march
- recessional march
a march to be played for processions
進行のために行われる行進
- martial music
- military music
- military march
brisk marching music suitable for troops marching in a military parade
軍隊の軍事パレード用の元気がいい行進曲
