frogmarchの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
frogmarchの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 押さえつけて連行する
forcibly lead someone
腕を後ろで組ませて強制的に連行する
forcefully lead someone by holding their arms held behind their back
和訳例 - 押さえつけて連行する
- 強制的に連行する
- 腕をねじり上げて連行する
例文 They frogmarched the suspect out of the building.
彼らは容疑者を建物の外へ強制的に連れ出した。
The guards frogmarched him to the cell.
警備員は彼を強制的に拘置室まで連行した。
frogmarchのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
意味 無理につるし上げて歩かせる
march a person against his will by any method
どんな方法でも無理やり人を行進させる
和訳例 - 無理につるし上げて歩かせる
- 無理やり引っ張って進ませる
- 強制的に連行する
同義語 - frogmarch
上位語 force to march
行進させる（強制的に）
- 2動詞
意味 四肢を押さえて逆さまに抱え込む
carry someone against his will upside down such that each limb is held by one person
各手足を一人ずつが持ち、上下逆さまに無理やり運ぶ
和訳例 - 四肢を押さえて逆さまに抱え込む
- 逆さまにして無理やり運ぶ
- 手足を押さえつけて運ぶ
同義語 - frogmarch
上位語 move while holding up or supporting
持ち運ぶ
