英語での現れ方
- deep / dipdeep・deepening・dip・dipper
- dumbdumb・dumbness・dumbbell・dumbstruck
- divdive・diver・skydive
- butbutte・butt
- deaf / defdeaf・deafness・deafen
印欧祖語の *dʰewbʰ- は、物質や液体の中へ入り込むこと、深く沈むことを表したとされる。英語では deep / dip が deep・deepening・dip・dipper に現れ、深さや沈み込みを直接示す。div も dive・diver・divers・skydive に見られ、下へ入っていく動きのイメージを保っている。
別の枝では dumb が dumb・dumbness・dumbbell・dumbstruck に、deaf / def が deaf・deafness・deafen に現れる。but は butte・butt に見られるが、この語根から来たとするのは確かではない。深く入り込むイメージから、沈む動作や、音がこもって聞こえない・話せない状態のような枝へ意味が広がったと考えると、形の違う語をまとめて覚えられる。
