dovetailの語源と覚え方
覚え方
dove（ハト）+ tail（尾） の複合語で、木工の「蟻継ぎ」。台形に広がった突起の形が鳩の開いた尾に似ていることからの名で、見た目をそのまま名前にした英語らしい造語である。
この継ぎ手は、差し込むと引き抜く方向には外れない。そこから動詞で「部品のようにぴったりかみ合う・うまく合致する」となり、dovetail with ~（〜とうまく噛み合う）は計画・日程・証言などについて使う。
補足: 家具の引き出しの側面によく見られる継ぎ方で、実物を一度見ると意味が定着する。
dovetailの主な意味と例文
1動詞
意味 - ぴったり合う
- 適合する
- 調和する
fit together tightly
例文 The two plans dovetail perfectly.
その二つの計画はぴったりと調和する。
His ideas dovetail with mine.
彼の考えは私の考えと一致する。
2名詞
意味 - 相欠き継ぎ
- 蟻継ぎ
- 木工の接合
a woodworking joint
例文 The craftsman used a dovetail for the drawer.
職人は引き出しに蟻継ぎを用いた。
dovetailのWordNet
2名詞
意味 a mortise joint formed by interlocking tenons and mortises
ほぞとほぞ穴をかみ合わせて作られるほぞ継ぎ（鳩尾継ぎ）
同義語 上位語