doveの語源と覚え方
覚え方
中英語 douve(ハト)が英語 dove のもと。小型のハトを指し、pigeon より小さく白いイメージで語られる。
平和の象徴として使われ、政治では強硬派の hawks(タカ派)に対して穏健派を doves(ハト派)と呼ぶ。
同じ綴りで dive の過去形の dove があるが、こちらは別の語。発音も、鳥は「ダヴ」、過去形は「ドウヴ」と異なる。a dove of peace は平和の使い。聖書では、洪水のあとにオリーブの葉をくわえて戻ってきた鳥として描かれる。
doveと同じ語源の英単語
*dʰewbʰ-沈む・深い/かき回す・煙る・暗くする
英語では deep / dip(deep・dip)、dub / dumb(dub・dumb)、fund(fundamental・foundation)、div(dive・diver)、but(butter・butte)、ste(a)m(steam・steamed)などの形で現れ、「中へ入り込む・深く沈む」の意味を帯びる。
doveの主な意味と例文
1名詞
意味 鳩
a type of pigeon, especially one that is white and used as a symbol of peace
例文 A dove is often used as a symbol of peace.
ハトはしばしば平和の象徴として使われる。
The dove flew across the sky.
ハトが空を飛んだ。
2名詞
意味 ハト派
a person who favors negotiation and peace rather than war
例文 The doves in the government pushed for peace talks instead of war.
政府内のハト派は戦争ではなく和平交渉を強く求めた。
WordNetdoveと他の単語との繋がり
1名詞
意味 any of numerous small pigeons
多数ある小型のハト類の総称
上位語 - pigeonハト
下位語 - turtledoveキジバト類
- Australian turtledoveオーストラリア産ハト
- Stictopelia cuneataウスユキバト
- mourning doveナゲキバト
- Zenaidura macrouraナゲキバト
3名詞
意味 someone who prefers negotiations to armed conflict in the conduct of foreign relations
外交関係の遂行において武力衝突よりも交渉を好む人
同義語 上位語 - disarmer武装解除者
- pacifist平和主義者
- pacificist平和主義者
対義語 - hawkタカ
4名詞
意味 flesh of a pigeon suitable for roasting or braising; flesh of a dove (young squab) may be broiled
ローストや蒸し煮に適したハトの肉;(若いハトの)肉は直火焼きにすることもある
同義語 上位語 - poultry家禽
被構成要素