EnglishBattle
  • 最終更新2024/06/16

    fool

    • 原形fool
    • 複数形fools
    • 三人称単数現在形fools
    • 現在分詞形fooling
    • 過去形fooled
    • 過去分詞形fooled

    目次

    foolの語源

    語源から深く理解しよう

    名詞, 動詞, 形容詞

    英語

    fool
    • 愚か者
    • 馬鹿者
    • 道化師

    古フランス語

    fol
    • 狂人
    • 馬鹿者
    • 道化師

    中世ラテン語

    follus
    • 愚かな
    • 馬鹿な

    ラテン語

    follis
    • ふいご
    • 革袋

    印欧祖語

    *bhel-
    • 吹く
    • 膨らむ
    名詞

    英語

    fool
    • フール（カスタード菓子の一種）

    英語

    trifle
    • トライフル（デザートの一種）

    古フランス語

    fole
    • 押し
    この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

    foolの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味

      愚か者

      A person who lacks good sense or judgment.

      和訳例
      • 愚か者
      • ばか
      例文

      • He felt like a fool when he realized his mistake.

        自分のミスに気づいたとき、彼は馬鹿だと感じた。

      • Don't be such a fool.

        そんなに愚か者にならないで。

    • 2動詞
      意味

      騙す

      To trick or deceive someone.

      和訳例
      • 騙す
      • からかう
      例文

      • They tried to fool him with a fake story.

        彼らは偽の話で彼を騙そうとした。

      • You can't fool me that easily.

        そんなに簡単に私を騙せない。

    foolのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1名詞

      頻出度:25

      意味

      愚か者

      a person who lacks good judgment

      判断力に欠ける人

      和訳例
      • 愚か者
      • 馬鹿
      • ばか者
      同義語
      • fool
      • muggins
      • sap
      • saphead
      • tomfool
      上位語

      • a person lacking intelligence or common sense

        知能や常識に欠けた人

      下位語
        • flibbertigibbet
        • foolish woman

        a female fool

        馬鹿な女性

        • ass

        a pompous fool

        愚か者

        • fucker

        a stupid despised man

        ばかで軽蔑すべき男

        • bozo
        • cuckoo
        • fathead
        • goof
        • goofball
        • goose
        • jackass
        • twat
        • zany

        a man who is a stupid incompetent fool

        馬鹿で役に立たない愚かな男性

        • putz

        (Yiddish) a fool; an idiot

        ばか者

      派生語
      • fool

        fool or hoax

        騙す

      • fool

        make a fool or dupe of

        愚弄する

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:10

      意味

      だまされやすい人

      a person who is gullible and easy to take advantage of

      だまされやすく、利用されやすい人

      和訳例
      • だまされやすい人
      • カモ
      同義語
      • fool
      • chump
      • fall guy
      • gull
      • mark
      • mug
      • patsy
      • soft touch
      • sucker
      上位語

      • a person who is tricked or swindled

        騙されたり詐欺に遭ったりする人

      派生語
      • fool

        fool or hoax

        騙す

      • fool

        make a fool or dupe of

        愚弄する

    • 3動詞

      頻出度:6

      意味

      愚弄する

      make a fool or dupe of

      愚弄する

      和訳例
      • 愚弄する
      • 笑いものにする
      • あざける
      同義語
      • fool
      • befool
      • gull
      上位語

      • be false to; be dishonest with

        不誠実である; 誠実でない

      派生語
      • fool

        a person who is gullible and easy to take advantage of

        だまされやすく、利用されやすい人

      • fool

        a person who lacks good judgment

        判断力に欠ける人

    • 4名詞

      頻出度:1

      意味

      道化師

      a professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages

      中世に王や貴族を楽しませるために雇われたプロの道化師

      和訳例
      • 道化師
      • 宮廷道化師
      • 宮廷のピエロ
      同義語
      • fool
      • jester
      • motley fool
      上位語
        • buffoon
        • clown
        • goof
        • goofball
        • merry andrew

        a person who amuses others by ridiculous behavior

        滑稽な動作で人を楽しませる人

      派生語
      • fool

        indulge in horseplay

        ふざける

    • 5動詞

      頻出度:0

      意味

      ふざける

      indulge in horseplay

      ふざける

      和訳例
      • ふざける
      • 冗談を言う
      • いたずらする
      同義語
      • fool
      • arse around
      • fool around
      • horse around
      例文

      • The bored children were fooling about

        退屈した子供たちはふざけ回っていた

      • Enough horsing around--let's get back to work!

        もうふざけるのはやめて、仕事に戻ろう！

      上位語
        • play

      • tell a joke; speak humorously

        冗談を言う; ユーモラスに話す

      派生語
      • fool

        a professional clown employed to entertain a king or nobleman in the Middle Ages

        中世に王や貴族を楽しませるために雇われたプロの道化師

      • foolery

        foolish or senseless behavior

        愚かな、または無分別な行為

    • 6動詞

      頻出度:0

      意味

      騙す

      fool or hoax

      騙す

      和訳例
      • 騙す
      • 欺く
      • からかう
      同義語
      • fool
      • befool
      • cod
      • dupe
      • gull
      • put on
      • put one across
      • put one over
      • slang
      • take in
      例文

      • You can't fool me!

        私を騙せないよ！

      • The immigrant was duped because he trusted everyone

        その移民は誰でも信じていたので騙された

      上位語

      • cause someone to believe an untruth

        誰かを嘘を信じ込ませる

      下位語
        • kid
        • pull the leg of

        tell false information to for fun

        楽しみのために誤った情報を伝える

      派生語
      • fool

        a person who is gullible and easy to take advantage of

        だまされやすく、利用されやすい人

      • fool

        a person who lacks good judgment

        判断力に欠ける人

    • 7動詞

      頻出度:0

      意味

      浪費する

      spend frivolously and unwisely

      軽率かつ無駄に使う

      和訳例
      • 浪費する
      同義語
      • fool
      • dissipate
      • fool away
      • frivol away
      • fritter
      • fritter away
      • shoot
      例文

      • Fritter away one's inheritance

        遺産を無駄にする

      上位語
      含意語

      • use up (resources or materials)

        （資源や材料を）使い果たす