goofball

goof（おバカな人・へま）+ -ball で「おっちょこちょい・とんまなやつ」。

-ball は英語の俗語で人を呼ぶときによく付く要素で、oddball（変わり者）・screwball（変人）・slimeball（下劣なやつ）のように並ぶ。丸い響きが加わって、罵りの角が取れるのが特徴。

goofball は基本的に親しみを含んだ悪口で、本気の非難には使わない。形容詞は goofy（おどけた・間抜けな）で、ディズニーの Goofy も同じ語から付いた名前。