enrol

en-（中へ）+ roll（巻物・名簿）。「名簿の中に（名前を）入れる」から「登録する・入会させる」になった。昔の名簿は巻物に書かれていたので、roll が「名簿」を表す。roll call（点呼）の roll も同じ「名簿」。

enrol はイギリス式のつづりで、アメリカ式は enroll（l が 2 つ）。名詞も enrolment／enrollment と分かれる。en- は enable（できるようにする）・encourage（勇気の中に入れる→励ます）と同じ「中へ・〜の状態にする」。

enrol in a course（講座に申し込む）、enrol employees in the pension plan（従業員を年金制度に加入させる）のように、登録先は in で示す。