registerの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語register登録する・登録簿
覚え方
register は中世ラテン語 registrum（記録帳・公式文書）に由来し、regerō（持ち帰る・報告する）+ -trum（道具や器具を示す名詞を作る）という構成で捉えられる。情報を集めて記録帳へ「持ち帰る」ものが registrum だった。
そこから、名簿や公式記録そのものを指す名詞と、名前や情報を帳簿に記録する動詞が生まれた。register は「登録する」だけでなく、公式な一覧・記録という意味でも使われる。
regerō の背景にある *h₂eǵ-（駆り立てる）も合わせ、register は情報を集め、公式の記録へ収めるものと覚えるとよい。registration（登録）や registry（登録簿）も、記録帳のイメージからつながる。
registerの主な意味と例文
1動詞
意味 登録する
put a name or thing on an official list, for example to sign up for a class or to record a car
例文 She needs to register for classes.
彼女はクラスに登録する必要がある。
You must register the car.
車を登録しなければならない。
2名詞
意味 登録簿
an official list or record
例文 Check the guest register.
ゲスト登録簿を確認してください。
The teacher called the attendance register.
先生が出席を取った。
3名詞
意味 レジ
A machine in a store that records sales and holds money.
例文 Can you also open up the second cash register?
2台目のレジも開けてもらえますか。
The cashier counted the money in the register before closing the store.
店を閉める前に、レジ係はレジの中のお金を数えた。
WordNetregisterと他の単語との繋がり
1動詞
意味 record in writing; enter into a book of names or events or transactions
書面で記録する；人名・出来事・取引などを帳簿に記入する
上位語 下位語 派生語 - registrant登録者
- registration登録
- registry登録簿
動作・出来事 結果 2動詞
意味 record in a public office or in a court of law
官公庁や裁判所に登録・提出する
同義語 例文 file for divorce
離婚を申請する
file a complaint
苦情を申し立てる
下位語 派生語 - registry登録簿
分野 - law法律
- jurisprudence法学、法理学
5動詞
意味 indicate a certain reading; of gauges and instruments
計器などが特定の数値を示す
同義語 例文 The thermometer showed thirteen degrees below zero
温度計は氷点下13度を指していた
The gauge read ‘empty’
計器は「空」を示していた
上位語 - indicate示す
下位語 派生語 動作・出来事 6名詞
意味 an official written record of names or events or transactions
氏名、出来事、または取引に関する公式な文書記録
同義語 上位語 下位語 7動詞
意味 have one's name listed as a candidate for several parties
複数の政党の候補者として名簿に登録される
同義語 上位語 下位語 - slateスレート、粘板岩
8名詞
意味 (music) the timbre that is characteristic of a certain range and manner of production of the human voice or of different pipe organ stops or of different musical instruments
（音楽）人間の声の特定の音域や発声法、あるいはパイプオルガンの異なるストップや異なる楽器に特徴的な音色
上位語 下位語 - head register頭声区
- head tone頭声
- head voice裏声
- chest voiceチェストボイス
- chest registerチェストレジスター
- chest tone胸声
分野 - music音楽
13名詞
意味 a book in which names and transactions are listed
名前や取引が一覧表示されている帳簿
上位語 - record記録する
下位語 - accounting会計
- accounting system会計システム
- method of accounting会計方法
- inventory在庫
- payroll給与名簿
- paysheet給与支払簿、賃金台帳
14名詞
意味 an air passage (usually in the floor or a wall of a room) for admitting or excluding heated air from the room
加熱された空気を部屋に取り入れたり遮断したりするための通気孔（通常は部屋の床または壁にある）
上位語 - air passage気道
- air duct送風ダクト
- airway航空路
15名詞
意味 (computer science) memory device that is the part of computer memory that has a specific address and that is used to hold information of a specific kind
特定のアドレスを持ち、特定の種類の情報を保持するために使用されるコンピュータメモリの一部の記憶装置（コンピュータサイエンス）
上位語 - memory deviceメモリデバイス
- storage deviceストレージ装置
下位語 - accumulator蓄電池
- accumulator registerアキュムレーターレジスタ
- counter反論する、対抗する
- index registerインデックスレジスタ
- shift registerシフトレジスタ
被構成要素 - store店
- computer storageコンピューターストレージ
- computer memory記憶装置
- memory記憶力
- memory boardメモリ基板
- storage保管、保存
分野 - computingコンピューティング、情報処理
- computer science計算機科学
16名詞
意味 a cashbox with an adding machine to register transactions; used in shops to add up the bill
取引を記録する加算器付きの金庫；店で勘定を合計するために用いられる
同義語 上位語 構成要素 - adding machine計算機
- totaliser加算機、合計器
- totalizer合計器