downfallの語源と覚え方
覚え方
down-(下方へ)+ fall(落ちる) で「落下」。もとは雨や雪が降ってくること、つまり「豪雨・降下」を指し、そこから比喩へ移った語である。
現在の主用法は、権力者・企業・王朝などの「失脚・没落」。高い位置から、急に、戻れない形で落ちるという 「一気に落ちる」 像が生きている。「破滅の原因」の意味もあり、Greed was his downfall.(強欲が彼の身を滅ぼした)のように使う。
補足: downfall は結果としての転落、decline は緩やかな衰退。並べると使い分けがはっきりする。
downfallと同じ語源の英単語
*h₃elh₁-滅ぼす・倒れる
英語では fall(fall・falling)、fell(fell・feller)、del(delete・deletion)、abol(abolish・abolition)などの形で現れ、「落ちる・落とす」や「完全に取り去る」意味につながる。
downfallの主な意味と例文
1名詞
意味 - 失脚
- 没落
- 凋落
a loss of power or status
例文 The dictator's downfall was sudden.
独裁者の没落は突然だった。
Economic crises can lead to a downfall of governments.
経済危機は政府の没落を招くことがある。
2名詞
意味 - 豪雨
- 豪雪
- 大量の降雪
a heavy fall of rain or snow
例文 The sudden downfall flooded the streets.
急な豪雨で通りが冠水した。
We weren't prepared for the heavy downfall.
予期していなかった大量の降雪に準備不足だった。
downfallのWordNet
2名詞
意味 a sudden decline in strength or number or importance
力、数、または重要性の急激な低下
同義語 - downfall
- fall
例文 the fall of the House of Hapsburg
ハプスブルク家の没落
上位語 下位語 - anticlimax期待外れ
3名詞
意味 the falling to earth of any form of water (rain or snow or hail or sleet or mist)
あらゆる形態の水(雨、雪、雹、みぞれ、霧雨など)が地球上に降ること
同義語 - downfall
- precipitation
上位語 下位語 構成要素 - diamond dustダイヤモンドダスト
- frost mist霜霧
- frost snow霜雪
- ice crystal氷晶
- ice needle氷柱
- poudrin小さな結晶片
- snow mist雪霧