downhillの語源と覚え方
覚え方
down-（下方へ）+ hill（丘） で「坂を下る方へ」。hill は *kelH-（高くなる・そびえる） の系列で、盛り上がった地形のこと。その盛り上がりを下る向きが downhill である。
文字どおりには「下り坂の・下り坂を」、スキーでは「滑降（競技）」。比喩は二方向にぶれ、go downhill は「悪化する」、it's all downhill from here は「あとは楽だ」。下りは楽でもあり、落ちることでもあると両面を意識する。
補足: 対は uphill（上り坂の・骨の折れる）。an uphill battle（苦戦）とセットで覚えるとよい。
downhillの主な意味と例文
1形容詞
意味 - 下り坂の
- 傾斜している
- 降下する
sloping downward
例文 The path goes downhill from here.
この道はここから下り坂です。
2名詞
意味 - 下り坂
- 下降斜面
- 斜面
a downward slope
例文 The path includes a long downhill before the final climb.
その道には最後の上りの前に長い下り坂がある。
3副詞
意味 - 下方へ
- 低地へ
- 下向きに
toward a lower place
例文 He walked downhill to the village.
彼は村へ向かって下っていった。
4副詞
意味 - 悪い方向へ
- 悪化して
- 衰えて
toward a worse or less successful condition
例文 The business went downhill after its largest customer left.
最大の顧客が去った後、その事業は悪化した。
downhillのWordNet
1形容詞
意味 sloping down rather steeply
かなり急な下り勾配の
同義語 類義語 - descending降順の
2名詞
意味 the downward slope of a hill
丘の下り坂
上位語 - decline悪化する
- declension格変化
- declination傾斜
- declivity下り坂
- descent降下
- downslope下り坂
- fall落ちた
3名詞
意味 a ski race down a trail
コースを滑降するスキーレース
上位語 - ski raceスキーレース
- skiing raceスキー競技
4副詞
意味 toward the bottom of a hill
丘の下の方へ；坂を下って
例文 running downhill, he gained a lot of speed
坂を駆け下りながら、彼は大幅に加速した
5副詞
意味 toward a lower or inferior state
より低い状態や劣った状態へ
例文 your performance has been going downhill for a long time now
君の業績はもうずいぶん前から坂道を転がり落ちるように悪化している