malfunctionの語源と覚え方
覚え方
malfunction は mal-（悪・不良）+ function（目的・役割・働き）。本来果たすはずの機能が悪い状態を指すため、「誤動作する・故障する」という意味になる。mal- の「悪い」という感覚が、function に重なっている。
材料では mal- に *(s)mel-（道徳的に誤る・真実を欠く）と *mel-（進行を遅らせ、苦痛を引き起こす）、function に *bʰewg-（何かから喜びや利益を得る）が結びつく。mal- は不調、function は本来の働きと分ければ、malfunction、malfunctioning、functional（機能する）を整理できる。
malfunctionを部品に分ける
mal+function
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
malfunctionの主な意味と例文
1動詞
意味 - 故障する
- 誤動作する
- 機能不全を起こす
fail to function properly
例文 The computer malfunctions frequently.
コンピュータは頻繁に故障する。
If one part malfunctions, the whole system could be affected.
一部が故障すると、全体のシステムが影響を受ける可能性がある。
2名詞
意味 - 故障
- 不具合
- 誤動作
a failure to function properly
例文 The airplane experienced a serious malfunction.
飛行機に深刻な故障が発生した。
Electrical malfunctions can be dangerous.
電気の故障は危険なことがあります。
