flopの語源と覚え方
覚え方
中英語 flappen（はためく・打つ）から出た語で、flap と同じところから分かれた。中心にあるのは「ばたっと落ちる・どさっと倒れ込む」という動き。
flop onto the sofa（ソファにどさっと座り込む）のように、力なく落ちる様子を表す。そこから「舞台や映画がばたっと倒れる」＝「大失敗する」が出て、名詞 flop は「大こけした作品」。
日本語の「こける」とほぼ同じ発想の比喩。belly flop（腹打ち飛び込み）・flip-flop（ビーチサンダル、意見の翻し）も同じ音の系統にある。
flopの主な意味と例文
1名詞
意味 大失敗
a complete failure
例文 The movie was a box office flop.
その映画は興行的に大失敗だった。
His latest book was a flop.
彼の最新の本は失敗作だった。
2動詞
意味 大失敗する
to fail completely
例文 The project flopped after a few months.
そのプロジェクトは数ヶ月後に失敗した。
His new product flopped.
彼の新製品は失敗した。
3動詞
意味 どさっと倒れ込む、どさっと座る
to fall, sit, or lie down heavily and loosely
例文 He flopped onto the sofa.
彼はソファにどさっと座った。
She flopped down on the bed after a long day at work.
長い一日の仕事を終えて、彼女はベッドにどさっと倒れ込んだ。
WordNetflopと他の単語との繋がり
5名詞
意味 someone who is unsuccessful
成功しない人；落伍者
同義語 上位語 - failure失敗
- loser負け犬
- nonstarter進展しないアイデア
- unsuccessful person失敗者
語法 - colloquialism口語表現
6名詞
意味 an arithmetic operation performed on floating-point numbers
浮動小数点数に対して実行される算術演算
同義語 例文 this computer can perform a million flops per second
このコンピュータは毎秒100万回の浮動小数点演算を実行できる
上位語 - computer operationコンピュータ操作
- machine operation機械操作
8副詞
意味 in a face down manner
うつ伏せに；ばったりと
同義語 - right
例文 he fell flop on his face
彼はうつ伏せにばったりと倒れた
語法 - colloquialism口語表現
9副詞
意味 with a flopping sound
ばたんと音を立てて
例文 he tumbled flop into the mud
彼は泥の中にドサッと倒れ込んだ