最終更新2024/06/17

low

原形low
複数形lows
三人称単数現在形lows
現在分詞形lowing
過去形lowed
過去分詞形lowed

lowの語源

語源から深く理解しよう

形容詞, 副詞

英語

low

低い
低レベルの
下の方の

中英語

lah

低い
地面近く

古ノルド語

lagr

低い
短い
謙虚な

原始ゲルマン語

*lega-

平らに横たわる
低い

原始印欧語

*legh-

横たわる
置く

動詞, 名詞

英語

low

鳴く
低く鳴く
牛のように鳴く

古英語

hlowan

鳴く
牛のように鳴く

原始ゲルマン語

*khlo-

鳴く
模倣音

印欧祖語

*kele-

叫ぶ

名詞

英語

low

丘
小さな高台
マウンド

古英語

hlaw

丘
マウンド
墓

古英語

hleonian

寄りかかる
傾く

原インド・ヨーロッパ語

klei-

傾く
寄りかかる

ラテン語

clivus

丘
斜面

ギリシャ語

klitys

丘の側面
斜面

名詞

英語

low

最低点
最小限
低いところ

英語

low

最低点
最小限
低いところ

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

lowの意味

EnglishBattle英和辞典

1形容詞
意味
低い
At a small distance from the ground or base.
和訳例
低い
例文
The chair is too low.
その椅子は低すぎる。
The sun is low in the sky.
太陽が低い位置にある。
2副詞
意味
低く
In a low position or level.
和訳例
低く
例文
He stooped low to pick up the keys.
彼は鍵を拾うために低くかがんだ。
3名詞
意味
低さ
A low level or position.
和訳例
低さ
低い位置
例文
The stock market reached a new low.
株式市場は新しい低水準に達した。

意味	低い At a small distance from the ground or base.
和訳例	低い
例文	The chair is too low. その椅子は低すぎる。 The sun is low in the sky. 太陽が低い位置にある。

意味	低く In a low position or level.
和訳例	低く
例文	He stooped low to pick up the keys. 彼は鍵を拾うために低くかがんだ。

意味	低さ A low level or position.
和訳例	低さ低い位置
例文	The stock market reached a new low. 株式市場は新しい低水準に達した。

lowのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1形容詞

頻出度:55

意味	低い less than normal in degree or intensity or amount 程度、強度、または量が通常より少ない
和訳例	低い少ない
同義語	low
例文	low prices 低価格 the reservoir is low 貯水池の水位が低い
対義語	high greater than normal in degree or intensity or amount 通常よりも程度、強度、または量が大きい
類義語	reduced rock-bottom well below normal (especially in price) ずっと正常値を下回る（特に価格で） down depressed lower than previously 以前より低い low-level not intense 激しくない debased degraded devalued lowered in value 価値が下がった
関連語	inferior of or characteristic of low rank or importance 地位や重要性が低い
属性語	degree grade level a position on a scale of intensity or amount or quality 強度、量、または質のスケール上の位置
派生語	lowness a low or small degree of any quality (amount or force or temperature etc.) 質における低くまたは小さな度合（量、力または温度など）

2形容詞

頻出度:23

意味	低い literal meanings; being at or having a relatively small elevation or upward extension 文字通りの意味；比較的小さい高さや上昇の度合いを持つ
和訳例	低い低めの
同義語	low
例文	low ceilings 低い天井 low clouds 低い雲 low hills 低い丘 the sun is low 太陽が低い low furniture 低い家具 a low bow 低いお辞儀
対義語	high (literal meaning) being at or having a relatively great or specific elevation or upward extension (sometimes used in combinations like `knee-high') （文字通りの意味）比較的高いまたは特定の高さや上向きの延長を持っている、またはその位置にある（時には「膝の高さ」などの組み合わせで使用される）
類義語	deep with head or back bent low 頭や背中を深く曲げて flat-growing ground-hugging low-growing of plants that grow relatively low to the ground 比較的地面近くで成長する植物の low-altitude low-level occurring at a relatively low altitude 比較的低い高度で起こる low-lying having a small elevation above the ground or horizon or sea level 地面、地平線または海面の上に、小高い所があるさま low-set lowset lower than average 平均より低い
関連語	little short low in stature; not tall 背丈が低い；高くない down being or moving lower in position or less in some value 位置が低くなっている、または価値が減少している inferior of or characteristic of low rank or importance 地位や重要性が低い
属性語	height tallness the vertical dimension of extension; distance from the base of something to the top 垂直方向の延長寸法；基部から頂上までの距離
派生語	lowness

3形容詞

頻出度:11

意味	小さい very low in volume 音量が非常に低い
和訳例	小さい
同義語	low low-toned
例文	a low murmur 小さなつぶやき the low-toned murmur of the surf 静かな波のささやき
類義語	soft (of sound) relatively low in volume （音が）比較的音量が低い
派生語	lowness a low or small degree of any quality (amount or force or temperature etc.) 質における低くまたは小さな度合（量、力または温度など）

4形容詞

頻出度:6

意味	低俗な unrefined in character 性格が洗練されていない
和訳例	低俗な
同義語	low
例文	low comedy 低俗な喜劇
類義語	unrefined
派生語	lowness a position of inferior status; low in station or rank or fortune or estimation 下位のステータスの位置

5形容詞

頻出度:4

意味	低い used of sounds and voices; low in pitch or frequency 音や声について使用される；ピッチや周波数が低い
和訳例	低い低いところ最小値
同義語	low low-pitched
対義語	high used of sounds and voices; high in pitch or frequency 音や声について使われ、高い音程または周波数
類義語	throaty sounding as if pronounced low in the throat まるでのどで、低く発音するような音を出すさま contrabass double-bass pitched an octave below normal bass instrumental or vocal range 通常のバス楽器あるいはボーカルの範囲より1オクターブ低く合わされる bass deep having or denoting a low vocal or instrumental range 低い声域または楽器の範囲を持つまたは示す baritone lower in range than tenor and higher than bass 音域では、テノールより低くて、バスより高い alto contralto of or being the lowest female voice 最も低い女性の声の、または、最も低い女性の声である
属性語	pitch the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration 振動数の変化に伴って変わる音の特性
派生語	lowness a low or small degree of any quality (amount or force or temperature etc.) 質における低くまたは小さな度合（量、力または温度など）

6形容詞

頻出度:3

意味	悲惨な of the most contemptible kind 最も軽蔑すべき種類の
和訳例	悲惨な卑劣なみすぼらしい
同義語	low abject low-down miserable scummy scurvy
例文	a low stunt to pull あからさまな卑怯な行為 a low-down sneak 汚いごまかし abject cowardice 極端な臆病 his miserable treatment of his family 彼の家族に対する悲惨な扱い You miserable skunk! この卑劣な野郎！ a scummy rabble 下劣な暴徒たち a scurvy trick みすぼらしい策略
類義語	contemptible deserving of contempt or scorn 軽蔑または軽蔑に値するさま

7副詞
頻出度:3
意味
低く
in a low position; near the ground
低い位置に；地面の近くに
和訳例
低く
近くに
同義語
low
例文
the branches hung low
枝が低く垂れ下がっている

意味	低く in a low position; near the ground 低い位置に；地面の近くに
和訳例	低く近くに
同義語	low
例文	the branches hung low 枝が低く垂れ下がっている

8名詞

頻出度:0

意味	低いレベル a low level or position or degree 低いレベルや位置、程度
和訳例	低いレベル低水準低位
同義語	low
例文	the stock market fell to a new low 株式市場は新たな低水準に落ちた
上位語	degree grade level a position on a scale of intensity or amount or quality 強度、量、または質のスケール上の位置
対義語	high a lofty level or position or degree 高いレベル、位置、あるいは程度

9名詞

頻出度:0

意味	最初のギア the lowest forward gear ratio in the gear box of a motor vehicle; used to start a car moving 自動車を動かし始めるために使用される、変速機の中で最も低い前進ギア比
和訳例	最初のギアローギア
同義語	low first first gear low gear
上位語	gear mechanism gear a mechanism for transmitting motion for some specific purpose (as the steering gear of a vehicle) 特定の目的のために動きを伝達する機構（例えば、車両のステアリングギア）
被構成要素	auto automobile car machine motorcar a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine 四輪のエンジンで駆動する自動車

10名詞

頻出度:0

意味	デビッド・ロー British political cartoonist (born in New Zealand) who created the character Colonel Blimp (1891-1963) ニュージーランド生まれのイギリスの政治漫画家で、カーネル・ブリンプのキャラクターを創造した人（1891-1963）
和訳例	デビッド・ロー
同義語	low david low sir david alexander cecil low sir david low
被具体例	cartoonist a person who draws cartoons 漫画を描く人

11名詞

頻出度:0

意味	低気圧 an air mass of lower pressure; often brings precipitation 低気圧の空気塊；しばしば降水をもたらす
和訳例	低気圧低圧域
同義語	low depression
例文	a low moved in over night bringing sleet and snow 夜中に低気圧が移動し、みぞれと雪をもたらした
上位語	air mass a large body of air with uniform characteristics horizontally 水平に均質な特徴を持つ空気の大きな塊
被構成要素	cyclone (meteorology) rapid inward circulation of air masses about a low pressure center; circling counterclockwise in the northern hemisphere and clockwise in the southern 低気圧の中心付近の気団が急激に内方向へ循環すること

12動詞

頻出度:0

意味	モーと鳴く make a low noise, characteristic of bovines ウシ特有の低い鳴き声を出す
和訳例	モーと鳴く
同義語	low moo
上位語	emit let loose let out utter

13形容詞

頻出度:0

意味	憂鬱な filled with melancholy and despondency 憂鬱や絶望に満ちている
和訳例	憂鬱な絶望的な
同義語	low down blue depressed dispirited down in the mouth downcast downhearted gloomy grim low-spirited
例文	gloomy at the thought of what he had to face 彼が直面しなければならないことを考えて沈んだ気持ちになった gloomy predictions 悲観的な予測 a gloomy silence 陰鬱な沈黙 took a grim view of the economy 経済に対して厳しい見方をした the darkening mood 暗くなる気分 lonely and blue in a strange city 見知らぬ都市で孤独で憂鬱 depressed by the loss of his job 失業に落ち込んでいる a dispirited and resigned expression on her face 彼女の顔に浮かぶ落胆し諦めた表情 downcast after his defeat 敗北後に落胆している feeling discouraged and downhearted 気持ちが沈み落胆している
類義語	dejected affected or marked by low spirits 落胆によって影響される、または特徴のある
派生語	lowness a feeling of low spirits 気分がまったくさえないこと

14形容詞

頻出度:0

意味	抑えられた subdued or brought low in condition or status 情況または地位が抑えられたり下げられたりした
和訳例	抑えられた打ちのめされた打ちひしがれた
同義語	low broken crushed humbled humiliated
例文	brought low 地位が下がった a broken man 打ちひしがれた男 his broken spirit 彼の打ちひしがれた精神
類義語	humble marked by meekness or modesty; not arrogant or prideful 柔和さまたは謙虚さに満ちている；傲慢や誇り高ぶりではない
派生語	lowness a feeling of low spirits 気分がまったくさえないこと

15形容詞

頻出度:0

意味	不足している no longer sufficient もはや十分でない
和訳例	不足している乏しい
同義語	low depleted
例文	supplies are low 物資が乏しい our funds are depleted 資金が枯渇している
類義語	deficient insufficient of a quantity not able to fulfill a need or requirement 必要または要件を満たすことができない量
派生語	lowness a low or small degree of any quality (amount or force or temperature etc.) 質における低くまたは小さな度合（量、力または温度など）