disaffect

disaffectの語源と覚え方

イタリック祖語

*dis-

離れて

apart

分離を表す

marks separation

英語

dis-

〜でない・離れて

not; apart

後続語を否定・反転させる

negates or reverses the following word

英語

af-

〜へ・〜に向かって

to, toward

〜へ向かう意味の動詞を作る

forms verbs meaning motion toward

ラテン語

affectus

影響を受けた

affected or influenced

印欧祖語

*dʰeh₁-

置く・なす

to put, to place; to do

英語

affect

影響を与える・影響する

to influence or act upon

英語

disaffect

1動詞
反感を抱かせる

詳細な語源ツリー

英語disaffect反感を抱かせる
- 英語dis-〜でない・離れて接辞
  - 中期英語dis-離れて・〜でない継承
    - 古フランス語des-離れて、〜でない借用
      - ラテン語dis-ばらばらに・二つに継承
        イタリック祖語*dis-離れて継承
        印欧祖語*dwís二度・二つに継承
        印欧祖語*dwóh₁二派生（経路不明）
      - 後期ラテン語dē ex〜から外へ・〜から離れて継承
        ラテン語dē ex〜から継承
        ラテン語dē〜から下へ・〜について接辞
        イタリック祖語*dē～から継承
        印欧祖語*déh₁〜へ・離れて継承
        印欧祖語*de〜へ・〜に向かって／強調または対比の助詞、そして、しかし接辞
        印欧祖語*-h₁接辞
        ラテン語ex〜の外へ接辞
        イタリック祖語*eks〜の外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰs外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰ外へ接辞
        印欧祖語*h₁eǵʰs継承
- 英語affect影響を与える・影響する接辞
  - 英語af-〜へ・〜に向かって接辞?
    - ラテン語ad-〜へ派生（経路不明）
      - イタリック祖語*ad-〜へ継承
        イタリック祖語*ad〜へ派生（経路不明）
        印欧祖語*h₂éd〜へ・〜のところに継承
  - ラテン語affectus影響を受けた接辞?
    - ラテン語afficiō影響を与える派生（経路不明）
      - ラテン語faciō作る・なす接辞
        イタリック祖語*fakjō作る継承
        印欧祖語*dʰeh₁-置く・なす継承?
    - ラテン語afficere影響を与える派生（経路不明）
  - 中期英語affecten影響を与える継承

disaffectと同じ語源の英単語

*dis-離れて
英語では dis（distribute・dismiss）、div（divide・divert）、dif（different・indifferent）、de（depart・delay）の形で現れ、「離れて・別々に」の意味を添える。
*dʰeh₁-置く・なす
fac・fic・fec（facility・artificial・efficient）、-fy（modify・identify）、the（hypothesis・enthusiasm）などの形で現れ、「置く・なす」から「作る・〜にする」へ広がった。

disaffectの主な意味と例文

1動詞

意味	反感を抱かせる不信感を持たせる離反させる cause to lose affection or loyalty
例文	His actions disaffected many supporters. 彼の行動は多くの支持者を離反させた。 The policy disaffected the employees. その政策は従業員を不満にさせた。

disaffectのWordNet

1動詞

意味	arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness 以前は愛や好意、親しみがあったところに敵意や無関心を抱かせる
同義語	disaffect alienate estrange
例文	She alienated her friends when she became fanatically religious 彼女は狂信的な信仰を持つようになってから友人たちを遠ざけてしまった
上位語	modify変更する alter変える change変える
下位語	drift apart疎遠になる drift away漂い去る wean離乳する
派生語	disaffection不満
状態	disaffection不満

disaffect

disaffectの語源と覚え方

disaffectと同じ語源の英単語

*dis-離れて

*dʰeh₁-置く・なす

disaffectの主な意味と例文

1動詞

disaffectのWordNet

1動詞