wean1離乳する・依存を断つ
wean1の語源と覚え方
覚え方
wean は古英語 wenian（慣らす）に由来する語で、その先には印欧祖語 *wenh₁-（望む・愛する）という要素がある。「（新しいものに）慣れさせる」が原義だった。
赤ちゃんを母乳から離して他の食べ物に「慣らす」という発想から「乳離れさせる・離乳する」の意味になり、そこから一般化して「（何かへの依存を）断ち切らせる」（wean off ~＝~への依存を断つ）という意味にも使われる。
wean1と同じ語源の英単語
*wenh₁-望む・愛する
「望む・愛する」を表した語根で、英語では本来語の win / wish / wonder / wean と、ラテン語経由の vener（venerable・veneration）、venom（venom・venomous）の形で現れる。
wean1の主な意味と例文
1動詞
意味 - 離乳する
- 断乳する
- 乳離れさせる
gradually stop nursing a baby or young animal
例文 She decided to wean her baby at six months.
彼女は6か月で赤ちゃんを断乳することにした。
The farmer weaned the calves off milk.
農夫は子牛のミルクを順次中止した。
2動詞
意味 - 依存を断つ
- 独り立ちさせる
- 自立させる
gradually remove a dependency
例文 He was weaned off junk food.
彼はジャンクフードから順次離れた。
She helped him wean off his phone addiction.
彼女は彼の携帯依存を段階的に減らすのを手伝った。
wean2子供
wean2の語源と覚え方
weanのWordNet
1動詞
意味 gradually deprive (infants and young mammals) of mother's milk
（乳児や哺乳類の幼獣から）母乳を徐々に断たせる
同義語 例文 she weaned her baby when he was 3 months old and started him on powdered milk
彼女は赤ん坊が生後3か月のときに離乳させ、粉ミルクを飲ませ始めた
The kitten was weaned and fed by its owner with a bottle
子猫は離乳させられ、飼い主から哺乳瓶で餌を与えられた
上位語 - deprive奪う
含意語 派生語 - weaning乳離れ