英語での現れ方
- winwin・winner・winning・winnings・winsome・breadwinner・prizewinning
- wishwish・wishing・wishful・wishbone・unwished
- wonderwonder・wonderer・wonderful・wonderfully・wonderfulness・wonderland・wonderment・wondering・wonderingly
- weanwean・weaned・weaning・unweaned
- wontwont・wonted・unwonted・unwontedly
- venervenerable・venerate・veneration・venereal
- venomvenom・venomous
- venvenison・venial・venation
ゲルマン語側では「望む」から意味が枝分かれした。win はもとが「努力して手に入れる」で、そこから「勝つ」になり、winnings（賞金）・breadwinner（一家の稼ぎ手）に古い意味が残る。winsome は「喜びを与える→愛嬌のある」。wish は素直に「望む」で、wishful thinking（希望的観測）の wishful、wishbone（願かけに引っぱる鳥の叉骨）。wonder は「望んで見つめる」から「驚き・不思議」になり、wonderful は「驚くほどすばらしい」。wean は「（子を別の食べ物に）慣れさせる→乳離れさせる」、wont は「慣れ」で、unwonted（いつもと違う）はその否定形。
ラテン語側では愛の女神 Venus とその動詞 veneror（敬い願う）から vener- が来て、venerable（敬うに値する・由緒ある）・venerate（崇敬する）・veneration。venereal は「愛の→性の」で、医学用語として残る。venom は「（愛の）媚薬」を意味した venēnum が「毒」へ転じた語で、venomous は「毒のある」と「悪意に満ちた」の両方に使う。venison（鹿肉）は「狩りで得たもの」、venial（許される程度の）は「好意・許し」を表す venia から。w- で始まればゲルマン系、ven- で始まればラテン系、と二つに分けて覚えるとよい。