最終更新2024/06/18

suck

原形suck
複数形sucks
三人称単数現在形sucks
現在分詞形sucking
過去形sucked
過去分詞形sucked

目次

suckの語源

語源から深く理解しよう

英語

suck

吸う
しゃぶる
乳を吸う

中英語

souken

吸う

古英語

sucan

吸う
乳を吸う

原始ゲルマン語

*suk-

吸う

印欧祖語

seue-

液体を取る

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

suckの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	吸う To draw something into the mouth by using the lips and tongue.
和訳例	吸う
例文	Babies learn to suck milk from their mothers. 赤ちゃんは母親からミルクを吸うことを学ぶ。

2動詞
意味
最悪である
To be very bad or unpleasant.
和訳例
最悪である
ひどい
例文
This weather really sucks.
この天気は本当に最悪だ。

suckのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:4

意味	吸う draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth 口の中に実質的な真空を作り、それによって吸い込む
和訳例	吸う吸い込む吸引する
同義語	suck
例文	suck the poison from the place where the snake bit 蛇に噛まれた場所から毒を吸い出す suck on a straw ストローで吸う the baby sucked on the mother's breast 赤ちゃんは母親の乳を吸っていた
上位語	drink imbibe take in liquids 液体を中に入れる
関連語	suck in take up as if with a sponge まるでスポンジであるように、吸い上げる
類義語	breastfeed give suck lactate nurse suck suckle wet-nurse give suck to 乳を与える
派生語	suction the act of sucking 吸う行為 sucking the act of sucking 吸う行為 sucker a drinker who sucks (as at a nipple or through a straw) 吸って飲む人（乳を吸う、またはストローで吸うなど） suck the act of sucking 吸う行為

2動詞

頻出度:2

意味	吸い込む draw something in by or as if by a vacuum 真空のようなもので物を引き込む
和訳例	吸い込む引き込む吸引する
同義語	suck
例文	Mud was sucking at her feet 泥が彼女の足にまとわりついていた
上位語	draw take out take liquid out of a container or well 容器や井戸から液体を取り出す
派生語	suction the act of sucking 吸う行為 suck the act of sucking 吸う行為

3名詞

頻出度:1

意味	吸うこと the act of sucking 吸う行為
和訳例	吸うこと吸引吸引作用
同義語	suck sucking suction
上位語	consumption ingestion intake uptake the process of taking food into the body through the mouth (as by eating) 口を通して体内に食べ物を取り込むプロセス（食べることによって）
派生語	suck draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth 口の中に実質的な真空を作り、それによって吸い込む suck attract by using an inexorable force, inducement, etc. 強力な力、誘引などで引き付ける suck draw something in by or as if by a vacuum 真空のようなもので物を引き込む suck take in, also metaphorically 取り込む（比喩的な意味でも） suck give suck to 乳を与える

4動詞

頻出度:0

意味	授乳する give suck to 乳を与える
和訳例	授乳する乳を飲ませる哺乳する
同義語	suck breastfeed give suck lactate nurse suckle wet-nurse
例文	The wetnurse suckled the infant 乳母がその赤ん坊に乳を与えた You cannot nurse your baby in public in some places 場所によっては公共の場所で赤ちゃんに授乳することができない
上位語	feed give give food to 食べ物を与える
類義語	suck draw into the mouth by creating a practical vacuum in the mouth 口の中に実質的な真空を作り、それによって吸い込む
派生語	sucker an organ specialized for sucking nourishment or for adhering to objects by suction 滋養を吸収するために、または、物体に吸いついて付着するために特化された器官 suck the act of sucking 吸う行為

5動詞

頻出度:0

意味	吸収する take in, also metaphorically 取り込む（比喩的な意味でも）
和訳例	吸収する取り込む引き入れる
同義語	suck draw absorb imbibe soak up sop up suck up take in take up
例文	The sponge absorbs water well スポンジはよく水を吸収する She drew strength from the minister's words 彼女は牧師の言葉から力を得た
下位語	blot dry (ink) with blotting paper 吸い取り紙で乾燥させる（インク） sponge up absorb as if with a sponge まるでスポンジを使用したように吸収する mop mop up wipe up to wash or wipe with or as if with a mop モップで、あるいはモップのようなもので洗う、拭く
関連語	suck in draw in as if by suction 吸引によって引きこむ
派生語	sucker a person who is gullible and easy to take advantage of だまされやすく、利用されやすい人 suck the act of sucking 吸う行為

6動詞

頻出度:0

意味	ひどい be inadequate or objectionable 不適切であるか、異議がある
和訳例	ひどい最悪ダメ
同義語	suck blow
例文	this sucks! これひどいな！ this blows! これダメだな！
上位語	be have the quality of being; (copula, used with an adjective or a predicate noun) 〜である（形容詞や述語名詞と共に使用）

7動詞

頻出度:0

意味	オーラルセックスする provide sexual gratification through oral stimulation 口による性的刺激で満足させる
和訳例	オーラルセックスする
同義語	suck blow fellate go down on
上位語	excite stimulate stir stir feelings in 感情をかき立てる

8動詞

頻出度:0

意味	引き寄せる attract by using an inexorable force, inducement, etc. 強力な力、誘引などで引き付ける
和訳例	引き寄せる吸い寄せる引き付ける
同義語	suck suck in
例文	The current boom in the economy sucked many workers in from abroad 現在の経済ブームは多くの労働者を海外から引き寄せた
上位語	absorb take in suck or take up or in 取り込む、吸収する
派生語	suction the act of sucking 吸う行為 suck the act of sucking 吸う行為