最終更新2024/08/21

suck up

目次

suck upの語源

語源から深く理解しよう

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

suck upの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	おべっかを使う flatter for favor 媚を売る behave obsequiously to gain favor
和訳例	おべっかを使うご機嫌を取るへつらう
例文	He always sucks up to the boss. 彼はいつも上司にへつらう。 Stop sucking up and do your job. おべっかを使うのはやめて、仕事をしろ。

suck upのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

意味	吸収する take in, also metaphorically 取り込む（比喩的な意味でも）
和訳例	吸収する取り込む引き入れる
同義語	suck up draw absorb imbibe soak up sop up suck take in take up
例文	The sponge absorbs water well スポンジはよく水を吸収する She drew strength from the minister's words 彼女は牧師の言葉から力を得た
下位語	blot dry (ink) with blotting paper 吸い取り紙で（インクを）乾かす sponge up absorb as if with a sponge スポンジで吸収するように吸い取る mop mop up wipe up to wash or wipe with or as if with a mop モップで、またはモップを使ったように洗う、拭く

2動詞

意味	おべっかを使う try to gain favor by cringing or flattering 卑屈におべっかを使って好意を得ようとする
和訳例	おべっかを使う媚びるへつらう
同義語	suck up bootlick fawn kowtow kotow toady truckle
例文	He is always kowtowing to his boss 彼はいつも上司に媚びを売っている
上位語	blandish flatter praise somewhat dishonestly 不誠実に褒める
下位語	court favour court favor curry favour curry favor seek favor by fawning or flattery お世辞やへつらいで好意を求める

3動詞

意味	ごまをする ingratiate oneself to; often with insincere behavior お世辞を言って取り入る；しばしば不誠実な態度で
和訳例	ごまをするお世辞を言う媚びる
同義語	suck up cotton up cozy up play up shine up sidle up
例文	She is playing up to the chairman 彼女は会長におべっかを使っている
上位語	ingratiate gain favor with somebody by deliberate efforts 誰かに意図的な努力で気に入られる