cotton up

He is trying to cotton up to the new boss.

彼は新しい上司に取り入れようとしている。

She always cottons up to the teachers.

彼女はいつも先生に取り入ろうとする。