The experience left an indelible mark on his memory.

その経験は彼の記憶に消えない印を残した。

She has an indelible sense of humor.

彼女は忘れられないユーモアのセンスを持っている。