delinquencyの語源と覚え方
英語
delinquency- 1名詞非行
- 2名詞滞納、延滞
つづりの部品
詳細な語源ツリー
- 英語delinquency非行・滞納、延滞
- 英語delinquent非行少年、非行者・義務を怠った、（支払いが）滞った接辞?
- 英語-cy接辞?
- 後期ラテン語dēlinquentia借用
- ラテン語dēlinquentia継承
- ラテン語dēlinquēns務めを怠る・過ちを犯す接辞
- ラテン語dēlinquentia継承
覚え方
英単語「delinquency」の語源は、ラテン語の「delinquere」（義務を怠る、罪を犯す）に由来します。この語は、接頭辞「de-」（離れて）と動詞「linquere」（残す、去る）から成り立ち、義務や責任から「離れる」行為を示します。このように、義務や責任を怠る行為が「delinquency」（非行、過失）という意味を形成しました。
delinquencyを部品に分ける
de+linqu+ency
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
delinquencyの主な意味と例文
1名詞
意味 非行
minor crime, especially that committed by young people.
例文 Juvenile delinquency is a growing concern.
少年非行は増大する懸念事項です。
Programs were created to prevent delinquency.
非行を防ぐためのプログラムが作られました。
2名詞
意味 滞納、延滞
failure to pay a debt or bill on time
例文 Credit card delinquency rates rose sharply during the economic downturn last year.
昨年の景気後退期に、クレジットカードの延滞率が急上昇した。
The bank sent a notice after months of delinquency on his mortgage.
住宅ローンの滞納が数か月続いた後、銀行は彼に通知を送った。
WordNetdelinquencyと他の単語との繋がり
1名詞
意味 nonpayment of a debt when due
期日における債務の不履行
上位語 - default初期設定
- nonpayment未払い
- nonremittal不払い
2名詞
意味 a tendency to be negligent and uncaring
怠慢で無頓着である傾向
同義語 例文 he inherited his delinquency from his father
彼は怠慢な性質を父親から受け継いだ
his derelictions were not really intended as crimes
彼の職務怠慢は犯罪を意図したものでは決してなかった
his adolescent protest consisted of willful neglect of all his responsibilities
彼の思春期の反抗は、自らの責任をすべて故意に放棄することから成っていた
上位語 - neglect怠る
- negligence過失、怠慢
- neglectfulness怠慢
派生語 - delinquent非行少年、非行者
3名詞
意味 an antisocial misdeed in violation of the law by a minor
未成年者による法律違反となる反社会的な非行
同義語 上位語 - misbehavior不行儀
- misbehaviour不品行
- misdeed悪事
分野 - law法律
- jurisprudence法学、法理学