neglectの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 neglegō（無視する・見逃す・怠る）= nec（〜でなく）+ legō（集める・選ぶ）。本来は「集めない・選び取らない」、つまり必要なものに注意を向けないイメージで、そこから「見逃す・世話や注意を怠る・無視する」になった。neglēctus もこの語に関わる形である。
legō の *leǵ-（集める）は、情報を集めるイメージから collect（集める）や select（選び出す）と結びつけて覚えられる。また *h₂leg-（気遣う・敬う）という連想を重ねると、neglect は「気遣うべきものを集めず、注意も払わない」ことだと分かる。neg- / nec- の否定に、注意を向ける動作が続くと読むのがコツ。
neglectの主な意味と例文
1動詞
意味 - 無視する
- 怠る
- 世話をしない
fail to give proper care or attention to something
例文 She tends to neglect her health.
彼女は健康を怠りがちです。
Don't neglect your studies.
勉強を怠らないでください。
2名詞
意味 - 無視
- 怠慢
- 放置
the state of being uncared for or disregarded
例文 The garden was left to suffer neglect, resulting in overgrown weeds and wilted plants.
その庭は放置され、雑草が繁り植物がしおれる結果となった。
His act of neglect cost him his job as the company needed someone more responsible.
彼の怠慢が仕事を失う結果となった。会社はもっと責任感のある人材を必要としていた。
neglectのWordNet
3動詞
意味 fail to do something; leave something undone
何かをし損なう；やり残す
同義語 例文 She failed to notice that her child was no longer in his crib
彼女は子どもがもうベビーベッドにいないことに気づかなかった
The secretary failed to call the customer and the company lost the account
秘書が顧客に電話をかけ忘れたため、会社はその取引先を失った
上位語 下位語 - lose track見失う
- strike out三振する
- default on債務不履行にする
- default初期設定
- bomb爆弾
- fail失敗する
- flunk落第する
- flush it流す
- choke窒息する
- muffしくじる
- miss寂しがる
- fall short of及ばない
5名詞
意味 lack of attention and due care
注意や適切な配慮の欠如
同義語 上位語 - inattention不注意
下位語 - omission省略
6名詞
意味 willful lack of care and attention
意図的に配慮や注意を払わないこと
同義語 上位語 下位語 - despiteそれにもかかわらず
7名詞
意味 the state of something that has been unused and neglected
使われず放置されているものの状態；不使用
同義語 例文 the house was in a terrible state of neglect
その家はひどく放置された状態にあった
上位語 - decline悪化する
- declination傾斜
下位語 - omission省略
8名詞
意味 failure to act with the prudence that a reasonable person would exercise under the same circumstances
同等の状況下で分別ある人なら払うであろう慎重さをもって行動しないこと
同義語 上位語 下位語 9名詞
意味 the trait of neglecting responsibilities and lacking concern
責任を怠り、関心を欠く性質
同義語 上位語 - carelessness不注意
- sloppiness無頓着さ
下位語 - delinquency非行
- dereliction放棄
- willful neglect意図的な怠慢
- laxity怠慢
- laxness緩さ
- remissness怠慢
- slackness緩さ