muff1マフ
語源と覚え方
オランダ語
mof英語
muff- 1名詞マフ
詳細な語源ツリー
- 英語muffマフ
- オランダ語mof派生（経路不明）?
- 中期フランス語moufle派生（経路不明）
- 中世ラテン語muffula派生（経路不明）
- 中期フランス語moufle派生（経路不明）
- オランダ語mof派生（経路不明）?
覚え方
防寒具の muff は、オランダ語 mof（マフ・ミトン）から入ったと考えられている。両端が開いた毛皮や布の中に、手を差し入れて温めるもの。両手をまとめて包む、筒形の防寒具を思い浮かべよう。
主な意味と例文
1名詞
意味 マフ
a warm tubular covering of fur or fabric into which both hands are placed
例文 She kept her hands warm in a muff.
彼女は両手をマフに入れて暖めた。
muff2しくじる
語源と覚え方
英語
muff- 1動詞しくじる
詳細な語源ツリー
- 英語muffしくじる
覚え方
「しくじる」の muff は、動作をうまくこなせず失敗すること。ボールを取り損ねる場面などで使われる。受け止めるはずのボールを、手元で取り落とすイメージで覚えるとよい。この用法の起源ははっきりしていない。
主な意味と例文
1動詞
意味 しくじる
handle poorly; make a mistake
例文 He muffed the chance to score.
彼は得点のチャンスを逃した。
WordNetmuffと他の単語との繋がり
3動詞
意味 make a mess of, destroy or ruin
台無しにする、破壊する、または破滅させる
同義語 例文 I botched the dinner and we had to eat out
私が夕食作りを台無しにしたため、外食しなければならなくなった
the pianist screwed up the difficult passage in the second movement
ピアニストは第2楽章の難所をしくじってしまった
上位語