spoil

最終更新2024/12/06

spoil

原形spoil
複数形spoils
三人称単数現在形spoils
現在分詞形spoiling
過去形spoiled,spoilt
過去分詞形spoiled,spoilt

spoilの語源(語根)と覚え方

印欧祖語

割る
分ける
分割する
継ぐ

英語

spoil

- 1動詞
  台無しにする
- 2動詞
  甘やかす

詳しい語源

「spoil」の語源はラテン語「spoliare」から来ており、これは「剥ぐ、裸にする、略奪する」という意味です。この由来の印欧祖語の「*spel-」は「割る、分ける」を意味し、これが「奪う」という意味に発展し、現在の「価値あるものを台無しにする、甘やかす」への意味シフトにつながりました。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

spoilと同じ語根の英単語

印欧祖語 *(s)plei-
- 割る
- 分ける
- 分割する
- 継ぐ

spoilから派生する単語

spoilage腐敗

spoilの主な意味と例文

1動詞台無しにする

意味	台無しにする損なう駄目にする damage or ruin something
例文	The loud music spoiled the movie experience. 大音量の音楽が映画体験を台無しにした。 His rude comments spoiled the dinner party. 彼の失礼なコメントがディナーパーティーを台無しにした。

2動詞甘やかす

意味	甘やかす大目にみる treat someone too leniently or generously
例文	Grandparents often spoil their grandchildren. 祖父母はよく孫を甘やかします。 If you spoil your pet, it will expect treats all the time. ペットを甘やかすと、いつもおやつを期待するようになります。

spoilのWordNet

1動詞台無しにする

意味	make a mess of, destroy or ruin 散らかしたり、破壊したり、台無しにする
和訳例	台無しにする失敗するぶち壊す
同義語	spoil ball up blow bobble bodge bollix up bollix bollocks bollocks up botch up botch bumble bungle flub fluff foul up fuck up fumble louse up mess up mishandle muck up muff screw up
例文	I botched the dinner and we had to eat out 夕食を台無しにしてしまい、外で食べることになった the pianist screwed up the difficult passage in the second movement ピアニストは第2楽章の難しい部分をミスした
上位語	fail go wrong miscarry be unsuccessful 失敗する
派生語	spoil the act of spoiling something by causing damage to it 何かを損傷させ台無しにする行為 spoilage the act of spoiling something by causing damage to it 何かを損傷させ台無しにする行為 spoiling the act of spoiling something by causing damage to it 何かを損傷させ台無しにする行為

2動詞改変する

意味	alter from the original 元のものから変更する
和訳例	改変する変更する改ざんする
同義語	spoil corrupt
上位語	modify make less severe or harsh or extreme より穏やかにする、または極端でなくする
下位語	adulterate debase dilute load stretch corrupt, debase, or make impure by adding a foreign or inferior substance; often by replacing valuable ingredients with inferior ones 異物や劣った物質を加えることで、腐敗させる、質を落とす、不純にする；しばしば貴重な成分を劣ったものに置き換えることによって
派生語	spoliation (law) the intentional destruction of a document or an alteration of it that destroys its value as evidence (法律) 証拠としての価値を損なうように意図的に文書を破壊または改ざんすること

3動詞腐る

意味	become unfit for consumption or use 消費や使用に適さなくなる
和訳例	腐る傷むダメになる
同義語	spoil go bad
例文	the meat must be eaten before it spoils 肉が腐る前に食べなければならない
上位語	decay undergo decay or decomposition 腐敗または分解する
下位語	curdle go bad or sour 悪くなる、酸っぱくなる addle become rotten 腐る
派生語	spoilage the process of becoming spoiled 腐敗する過程 spoiling the process of becoming spoiled 腐敗する過程

4名詞略奪

意味	the act of stripping and taking by force 力づくで奪い取る行為
和訳例	略奪奪取強奪
同義語	spoil despoilation despoilment despoliation spoilation spoliation
上位語	pillage pillaging plundering the act of stealing valuable things from a place 貴重品をある場所から盗む行為
派生語	spoil destroy and strip of its possession 所有物を破壊し奪う

5名詞損壊

意味	the act of spoiling something by causing damage to it 何かを損傷させ台無しにする行為
和訳例	損壊破損台無し
同義語	spoil spoilage spoiling
例文	her spoiling my dress was deliberate 彼女が私のドレスを台無しにしたのは故意だった
上位語	injury an act that causes someone or something to receive physical damage 人や物に物理的な損害を与える行為
派生語	spoil make imperfect 不完全にする spoil make a mess of, destroy or ruin 散らかしたり、破壊したり、台無しにする

もっと見る