fuck up

fuck upの語源と覚え方

英語

くそっ！・セックス

to have sex

英語

上へ・上の

toward a higher place

英語

fuck up

1動詞
ミスをする
2名詞
失敗

詳細な語源ツリー

英語fuck upミスをする・失敗
- 英語fuckくそっ！・セックス接辞
  - 中期英語*fukken継承
    - 古英語*fuccian継承
      - 西ゲルマン祖語*fukkōn打つ継承
        ゲルマン祖語*fukkōną打つ・襲う／交わる継承
        印欧祖語*pewǵ-突く・殴る継承?
        印欧祖語*pug-派生（経路不明）?
    - 古ノルド語*fukka借用
- 英語up上へ・上の接辞
  - 中期英語up上へ継承
    - 古英語upp上へ継承
      - 西ゲルマン祖語*upp上へ継承
        ゲルマン祖語*upp上へ継承
        ゲルマン祖語*ub下に派生（経路不明）
        印欧祖語*upó下から上へ継承
        印欧祖語*-o接辞?

fuck upの主な意味と例文

1動詞

意味	ミスをする失敗するやらかす make a significant mistake or cause something to go wrong
例文	He really fucked up the project. 彼は本当にプロジェクトをめちゃくちゃにした。 I fucked up my chances. 自分のチャンスを台無しにした。

2名詞
意味
失敗
ミス
へま
a significant mistake or failure
例文
The whole situation was a fuck-up.
全体の状況が大失敗だった。
Don't let this be another fuck-up.
これ以上失敗するな。

fuck upのWordNet

1動詞

意味	make a mess of, destroy or ruin 台無しにする、破壊する、または破滅させる
同義語	fuck up ball up blow bobble bodge bollix up bollix bollocks bollocks up botch up botch bumble bungle flub fluff foul up fumble louse up mess up mishandle muck up muff screw up spoil
例文	I botched the dinner and we had to eat out 私が夕食作りを台無しにしたため、外食しなければならなくなった the pianist screwed up the difficult passage in the second movement ピアニストは第2楽章の難所をしくじってしまった
上位語	fail失敗する go wrong間違う miscarry計画を失敗する
派生語	fuckup失敗