acupunctureの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 acūpūnctūra(鍼治療)= acus(針)+ pūnctūra(刺すこと)。文字どおり「針で刺すこと」で、東洋医学の鍼を西洋語で言い表すために組み立てられた名。
pūnctūra の背景 *pewǵ-(突く)は puncture(穴を開ける)・point(先端・点)・pungent(つんとくる)と同じ家族。punct を見たら「точ…ではなく『突く・点』」と読めば、punctuation(句読点)まで一続きに見える。
acupressure(指圧)は針の代わりに圧をかける造語で、acu- が「針」を担っていることが対比でよく分かる。
acupunctureと同じ語源の英単語
*pewǵ-突く・殴る
英語では point(point・checkpoint・standpoint)、punc / punct(punctuate・puncture・compunction)、pugn(pugnacious・repugnant)、pug(pug・pugilist)、pygm(pygmy)、poign(poignant)などの形で現れ、「突く・刺す・打つ」の意味を帯びる。
acupunctureの主な意味と例文
1名詞
意味 - 鍼治療
- 鍼
- 針
a traditional Chinese medical practice involving needle insertion into the body
例文 He tried acupuncture for his back pain.
彼は腰痛のために鍼治療を試した。
Acupuncture can help relieve stress.
鍼治療はストレス軽減に役立つことがある。
acupunctureのWordNet
1名詞
意味 treatment of pain or disease by inserting the tips of needles at specific points on the skin
皮膚の特定の部位に針の先を刺すことによる痛みや病気の治療
同義語 - acupuncture
- stylostixis
上位語