compunction

compunctionの語源と覚え方

イタリック祖語

共に／完了を表す

together; indicates completeness

prefix meaning together

ラテン語

共に・完全に

together, completely

「共に」の接頭辞

prefix meaning together

印欧祖語

突く・殴る

to prick, to punch

ラテン語

刺す・突き刺す

to prick, to sting

ラテン語

compungō

英語

compunction

1名詞
良心の呵責

詳細な語源ツリー

英語compunction良心の呵責
- 中期英語compunccion継承
  - 古フランス語compunction派生（経路不明）
    - 後期ラテン語compūnctiōnem派生（経路不明）
      - ラテン語compungō派生（経路不明）
        ラテン語con-共に・完全に接辞
        イタリック祖語*kom-共に／完了を表す継承
        イタリック祖語*komそばに・共に派生（経路不明）
        印欧祖語*ḱómそばに・共に継承
        印欧祖語*ḱeここ・これ派生（経路不明）
        ラテン語pungō刺す・突き刺す接辞
        イタリック祖語*pungō突く継承
        印欧祖語*pewǵ-突く・殴る派生（経路不明）
      - ラテン語compūnctiō継承?
        ラテン語-tiō接辞
        イタリック祖語*-tiō継承
        印欧祖語*-tis派生（経路不明）
        印欧祖語*-Hō派生（経路不明）

compunctionと同じ語源の英単語

*kom-共に／完了を表す
「共に・完全に」を表した接頭辞の祖先。英語では con（consistent・concern）、com（compensate・compound）などの形で現れる。
*pewǵ-突く・殴る
英語では point（point・checkpoint・standpoint）、punc / punct（punctuate・puncture・compunction）、pugn（pugnacious・repugnant）、pug（pug・pugilist）、pygm（pygmy）、poign（poignant）などの形で現れ、「突く・刺す・打つ」の意味を帯びる。

compunctionの主な意味と例文

1名詞

意味	良心の呵責後悔罪の意識 a feeling of deep regret or guilt
例文	She felt compunction for lying to her friend. 彼女は友達に嘘をついたことに後悔の念を覚えた。 He showed no compunction for his actions. 彼は自分の行為に対して良心の呵責を全く感じていなかった。

compunctionのWordNet

1名詞

意味	a feeling of deep regret (usually for some misdeed) （通常は何らかの悪行に対する）深い後悔の感情
同義語	compunction remorse self-reproach
上位語	regret後悔する rue後悔する ruefulness悲しみ sorrow悲しみ
下位語	guilt罪悪感 guilt feelings罪悪感 guilt trip罪悪感を煽る行為 guilty conscience罪悪感 penance懺悔 penitence後悔 repentance後悔