disenfranchised

disenfranchisedの語源と覚え方

英語

disenfranchised

1形容詞
権利を奪われた

詳細な語源ツリー

英語disenfranchised権利を奪われた
- 英語disenfranchise選挙権を奪う活用形
  - 英語dis-〜でない・離れて接辞
    - 中期英語dis-離れて・〜でない継承
      - 古フランス語des-離れて、〜でない借用
        ラテン語dis-ばらばらに・二つに継承
        イタリック祖語*dis-離れて継承
        印欧祖語*dwís二度・二つに継承
        印欧祖語*dwóh₁二派生（経路不明）
        後期ラテン語dē ex〜から外へ・〜から離れて継承
        ラテン語dē ex〜から継承
        ラテン語dē〜から下へ・〜について接辞
        イタリック祖語*dē～から継承
        印欧祖語*déh₁〜へ・離れて継承
        印欧祖語*de〜へ・〜に向かって／強調または対比の助詞、そして、しかし接辞
        印欧祖語*-h₁接辞
        ラテン語ex〜の外へ接辞
        イタリック祖語*eks〜の外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰs外へ継承
        印欧祖語*h₁éǵʰ外へ接辞
        印欧祖語*h₁eǵʰs継承
  - 英語enfranchise選挙権を与える接辞
    - 英語en-中へ接辞
      - 中期英語en-中へ継承
        古フランス語en-中へ借用
        ラテン語in-中へ継承
        イタリック祖語*en-中へ継承
        イタリック祖語*en中に派生（経路不明）
        印欧祖語*h₁én中に継承
        ラテン語in中に・上に派生（経路不明）
        古ラテン語en中に派生（経路不明）
      - 中期英語in-中に継承
        古英語in中に継承
        西ゲルマン祖語*in中に継承
        ゲルマン祖語*in〜の中に／〜の中へ継承
        古英語in-中へ継承
      - 印欧祖語*en継承
    - 英語franchise権利を与える・自由にする接辞?
      - 中期英語franchisen自由にする継承
        古フランス語franchir自由にする派生（経路不明）
    - 古フランス語enfranchir派生（経路不明）

disenfranchisedの主な意味と例文

1形容詞

意味	権利を奪われた選挙権を剥奪された特権を失った deprived of a right or privilege
例文	The disenfranchised group fought for their rights. 権利を奪われたグループは、権利を求めて戦った。 He felt disenfranchised by the political system. 彼は政治制度によって権利を奪われていると感じた。

disenfranchisedのWordNet

1形容詞

意味	deprived of the rights of citizenship especially the right to vote 市民権、特に参政権を剥奪された
同義語	disfranchised voteless voiceless
例文	disenfranchised masses took to the streets 権利を奪われた大衆が街頭に出た labor was voiceless 労働者には発言権がなかった
対義語	enfranchised参政権を与えられた