devolveの語源と覚え方
覚え方
ラテン語 dēvolvō（転がり落ちる）= dē-（下へ・離れて）+ volvō（転がす・回す）。上から下へ転がっていく動きが原義。
英語では「権限や責任が下へ転がっていく」→ 「委譲される・移譲する」。devolve power to local governments（地方へ権限を移譲する）が典型で、法律では財産や義務が相続で移ることも指す。一方 devolve into ~ は「転がり落ちて〜に成り下がる」で、The debate devolved into a shouting match（議論は怒鳴り合いに堕した）。
芯の *welH-（転がる・波打つ） は revolve（回る）・evolve（巻きが開く→進化する）・involve（巻き込む）・volume（巻物→巻・容積）と同じ。volv／volu を見たら「巻く・転がる」。
devolveと同じ語源の英単語
*welH-転がる・波打つ
英語では volv / volu（involve・revolution）、本来語の walk・wall（walkway・wall）、vulg（vulgar）、heli（helicopter）などの形で現れ、「回る・巻く」の意味を帯びる。
devolveの主な意味と例文
1動詞
意味 - 移譲する
- 委任する
- 譲渡する
pass on or transfer responsibility to another
例文 The central government devolved power to local councils.
中央政府は地方議会に権限を移譲した。
Responsibilities devolve upon the new manager.
責任が新しいマネージャーに移る。
2動詞
意味 - 悪化する
- 退化する
- 崩壊する
degenerate or worsen over time
例文 The discussion devolved into an argument.
議論は口論に悪化した。
His condition devolved rapidly.
彼の状態は急速に悪化した。
devolveのWordNet
1動詞
意味 grow progressively worse
徐々に悪化する
同義語 - devolve
- degenerate
- deteriorate
- drop
例文 Her condition deteriorated
彼女の容態は悪化した
Conditions in the slums degenerated
スラム街の環境は悪化した
The discussion devolved into a shouting match
議論は罵り合いへと発展してしまった
上位語 下位語 2動詞
意味 pass on or delegate to another
他者に引き継ぐまたは委任する
同義語 - devolve
例文 The representative devolved his duties to his aides while he was in the hospital
その議員は入院中、職務を補佐官たちに委任した
上位語 派生語 - devolution権限移譲
- devolvement委譲
動作・出来事 - devolution権限移譲
- devolvement委譲
3動詞
意味 be inherited by
相続される
同義語 例文 The estate fell to my sister
その財産は妹に相続された
The land returned to the family
その土地は一族の手に戻った
The estate devolved to an heir that everybody had assumed to be dead
その遺産は、誰もが死んだと思い込んでいた相続人に引き継がれた
上位語 - change hands所有者が変わる
- change owners所有権を変える
下位語 類義語