depute

deputeの語源と覚え方

フランス語

他の者に任せる

to assign to another

英語

depute

詳細な語源ツリー

フランス語 députer が英語 depute のもと。自分の権限や役目を他人に任せることを指す。

今の英語では delegate のほうが普通で、depute はスコットランド法や公的な文書に残る硬い語。日常では名詞の deputy（代理人）のほうがよく目に入る。

deputy sheriff（保安官代理）・deputy director（副部長）のように、上位者の代わりを務める人を指す。動詞 deputize は「代理に任命する・代役を務める」、名詞 deputation は「代表団」。

意味	任命する委任する委託する assign a task to someone else; delegate authority.
例文	The director decided to depute the task to his assistant. ディレクターはその業務を助手に任命することを決定した。 She was deputed to attend the conference on his behalf. 彼の代理として会議に参加するよう任命された。

意味	give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) （人を）ポストに任命する、または（人に）任務を割り当てる
同義語	depute assign delegate designate
上位語	appoint任命する charge告訴する
下位語	mandate命令 cast投げる post投稿 devolve移譲する task課題 place場所 regiment連隊 transfer転送する reassign再度割り当てる delegate委託する depute任命する advance前進する elevate高める kick upstairs上に押し上げる promote支援する raise持ち上げる upgrade向上させる break故障する bumpぶつかる demote降格させる kick downstairs左遷する relegate降格する
派生語	deputation代表団
動作・出来事	deputation代表団

意味	transfer power to someone 権限を誰かに委譲する
同義語	depute delegate
上位語	assign割り当てる delegate委託する depute任命する designate任命する
派生語	deputation代表団
動作・出来事	deputation代表団

意味	appoint as a substitute 代理として任命する
同義語	depute deputise deputize
上位語	appoint任命する charge告訴する
派生語	deputation代表団
動作・出来事	deputation代表団