最終更新2024/05/27

cast

原形cast
複数形casts
三人称単数現在形casts
現在分詞形casting
過去形cast
過去分詞形cast

castの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

古ノルド語

kasta

投げる

英語

cast

コアイメージ

投げる

- 1動詞
  投げる
- 特定の役に投げ入れる→
- 2動詞
  配役する
- 金属を型に流し込む→
- 3動詞
  鋳造する
- 特定の役に投げ入れる→
- 4名詞
  配役

castから派生する単語

castから作られる単語を関連付けよう

castの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞
意味
コアイメージ
投げる
→
投げる
To throw forcefully.
和訳例
投げる
投げかける
例文
He cast the fishing line into the river.
彼は釣り糸を川に投げ入れた。

意味	コアイメージ投げる → 投げる To throw forcefully.
和訳例	投げる投げかける
例文	He cast the fishing line into the river. 彼は釣り糸を川に投げ入れた。

2動詞

意味	コアイメージ投げる → 特定の役に投げ入れる→ 配役する To choose actors for a role.
和訳例	配役するキャスティングする
例文	They cast a famous actor in the leading role. 彼らは主演に有名な俳優を配役した。

3動詞

意味	コアイメージ投げる → 金属を型に流し込む→ 鋳造する To form in a particular shape by pouring liquid metal, plaster, etc.
和訳例	鋳造する型に流し込む
例文	The statue was cast in bronze. その像は青銅で鋳造された。

4名詞

意味	コアイメージ投げる → 特定の役に投げ入れる→ 配役 The group of actors in a play, movie, or TV show.
和訳例	キャスト配役
例文	The cast of the play received standing ovations. その劇のキャストはスタンディングオベーションを受けた。

castのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:15

意味	放つ put or send forth 出す、送り出す
和訳例	放つ差す
同義語	cast contrive project throw
例文	cast a spell 呪文をかける cast a warm light 暖かい光を放つ She threw the flashlight beam into the corner 彼女は懐中電灯の光を角に向けた The setting sun threw long shadows 沈む太陽が長い影を落とした
上位語	direct send cause to go somewhere どこかに向かわせる
下位語	shoot send forth suddenly, intensely, swiftly 突然、激しく、迅速に放つ
派生語	cast a violent throw 激しい投げ

2名詞

頻出度:10

意味	出演者 the actors in a play 劇中の俳優たち
和訳例	出演者キャスト俳優陣
同義語	cast cast of characters dramatis personae
上位語	assemblage gathering a group of persons together in one place 一つの場所に集まった人々のグループ
下位語	ensemble supporting players a cast other than the principals 主な出演者を除くキャスト
被構成員	company troupe organization of performers and associated personnel (especially theatrical) 演者および関連スタッフの組織（特に演劇）
派生語	cast select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet 劇、映画、ミュージカル、オペラ、バレエなどで演じる、歌う、または踊る役を選ぶ cast assign the roles of (a movie or a play) to actors （映画や劇の）役を俳優に割り当てる

3動詞

頻出度:3

意味	投票する deposit 投票する
和訳例	投票する票を投じる
同義語	cast
例文	cast a vote 投票する cast a ballot 投票用紙を投じる
上位語	give convey or reveal information 情報を伝達するか、明らかにする

4動詞

頻出度:2

意味	配役する select to play,sing, or dance a part in a play, movie, musical, opera, or ballet 劇、映画、ミュージカル、オペラ、バレエなどで演じる、歌う、または踊る役を選ぶ
和訳例	配役するキャスティングする
同義語	cast
例文	He cast a young woman in the role of Desdemona 彼は若い女性をデスデモーナの役に配役した
上位語	assign delegate depute designate give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person) （人）に役職への任務を与える、または（人）にタスクを割り当てる
下位語	recast cast again, in a different role 異なる役割で、キャスティングされる miscast cast an actor, singer, or dancer in an unsuitable role 不適当な役に俳優、歌手またはダンサーを配役する typecast cast repeatedly in the same kind of role 同じ種類の役割で繰り返し配役する
含意語	do execute perform carry out or perform an action 行動を実行する film record in film フィルムに記録する present represent stage perform (a play), especially on a stage （演劇を）上演する、特にステージで
類義語	cast assign the roles of (a movie or a play) to actors （映画や劇の）役を俳優に割り当てる
派生語	cast the actors in a play 劇中の俳優たち
分野	performing arts arts or skills that require public performance 公演を必要とする芸術や技能

5名詞

頻出度:1

意味	鋳型 container into which liquid is poured to create a given shape when it hardens 液体を注ぎ込み固まると所定の形を作る容器
和訳例	鋳型キャスト型モールド
同義語	cast mold mould
上位語	container any object that can be used to hold things (especially a large metal boxlike object of standardized dimensions that can be loaded from one form of transport to another) 物を入れて保持するために使用できる物体（特に、異なる輸送形態から積み替え可能な標準サイズの金属製の箱型オブジェクト）
下位語	matrix mold used in the production of phonograph records, type, or other relief surface レコード、タイプまたは他のレリーフ模様の製作に使用される型 form a mold for setting concrete コンクリートをセットするための型 sandbox mold consisting of a box with sand shaped to mold metal 鉄の鋳型をとるために型がとられた砂のある箱で成る鋳型 pig pig bed mold consisting of a bed of sand in which pig iron is cast 銑鉄が鋳造される砂床から成る型

6動詞

頻出度:1

意味	投げる throw forcefully 力強く投げる
和訳例	投げる投じる
同義語	cast hurl hurtle
上位語	throw propel through the air 空中に放つ
下位語	bowl hurl a cricket ball from one end of the pitch towards the batsman at the other end クリケットボールをピッチの片端から打者に向けて投げる precipitate hurl or throw violently 乱暴に投げつける、または投げる crash dash hurl or thrust violently 激しく投げるか押す catapult sling hurl as if with a sling 投石器のようなもので投げつける
関連語	cast anchor secure a vessel with an anchor 錨で船舶を固定する
派生語	cast a violent throw 激しい投げ casting the act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel 釣り竿とリールを使って釣り糸を水面に投げ出す行為

7名詞

頻出度:0

意味	キャスティング the act of throwing a fishing line out over the water by means of a rod and reel 釣り竿とリールを使って釣り糸を水面に投げ出す行為
和訳例	キャスティング投げ釣りキャスト
同義語	cast casting
上位語	fishing sportfishing the act of someone who fishes as a diversion 気晴らしに釣りをする行為
下位語	bait casting the single-handed rod casting of a relatively heavy (artificial) bait 比較的重い（人工の）餌の片手のサオ投げ surf casting surf fishing casting (artificial) bait far out into the ocean (up to 200 yards) with the waves breaking around you 波があなたの周りに砕けている中、海に（人工的な）餌をはるかに遠くに（最高200ヤード）投げること fly casting casting an artificial fly as a lure 疑似餌として擬似鉤を投げること overcast a cast that falls beyond the intended spot 意図したところを超えて落ちた投げられたもの

8名詞

頻出度:0

意味	鋳物 object formed by a mold 型によって形成された物体
和訳例	鋳物キャストしたもの鋳造物
同義語	cast casting
上位語	copy a thing made to be similar or identical to another thing 別のものと同一または類似したものに作られたもの
下位語	life mask a cast taken from the face of a living person 生きている人から取る顔型 death mask a cast taken from the face of a dead person 死人の顔から採った型 block cylinder block engine block a metal casting containing the cylinders and cooling ducts of an engine エンジンのシリンダーや冷却ダクトを含む金属鋳物
派生語	cast form by pouring (e.g., wax or hot metal) into a cast or mold （例：ワックスや熱い金属を）キャストや型に注ぎ成形する

9名詞

頻出度:0

意味	ダイスを振る the act of throwing dice サイコロを投げる行為
和訳例	ダイスを振るサイコロ投げ
同義語	cast roll
上位語	throw casting an object in order to determine an outcome randomly 物を投げて結果をランダムに決定すること
下位語	natural (craps) a first roll of 7 or 11 that immediately wins the stake （クラップスで）最初の投げの7または11で即座に勝つこと
被構成要素	craps a gambling game played with two dice; a first throw of 7 or 11 wins and a first throw of 2, 3, or 12 loses and a first throw of any other number must be repeated to win before a 7 is thrown, which loses the bet and the dice 2つのサイコロで行われる博打
派生語	cast choose at random ランダムに選ぶ

10名詞

頻出度:0

意味	ギプス bandage consisting of a firm covering (often made of plaster of Paris) that immobilizes broken bones while they heal 骨折した骨を固定するための硬い覆い（しばしばギプスとして使われる）
和訳例	ギプス包帯ギプスキャスト
同義語	cast plaster cast plaster bandage
上位語	bandage patch a piece of soft material that covers and protects an injured part of the body 体の負傷した部分を覆い保護する柔らかい素材の一片

11名詞

頻出度:0

意味	強投 a violent throw 激しい投げ
和訳例	強投激しい投げ
同義語	cast hurl
上位語	throw the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist) 物を（腕と手首を素早く動かして）投げる行為
派生語	cast throw forcefully 力強く投げる cast put or send forth 出す、送り出す

12名詞

頻出度:0

意味	外観 the visual appearance of something or someone 何かまたは誰かの視覚的な外観
和訳例	外観姿
同義語	cast form shape
例文	the delicate cast of his features 彼の顔立ちの繊細なライン
上位語	appearance visual aspect outward or visible aspect of a person or thing 人や物の外見や見た目

13名詞

頻出度:0

意味	形態 the distinctive form in which a thing is made 物が作られる独特の形
和訳例	形態作り
同義語	cast mold mould stamp
例文	pottery of this cast was found throughout the region この鋳型の陶器は地域全体で発見された
上位語	solid a three-dimensional shape 三次元の形状
派生語	cast formulate in a particular style or language 特定のスタイルや言語で定式化する

14動詞

頻出度:0

意味	表現する formulate in a particular style or language 特定のスタイルや言語で定式化する
和訳例	表現する言い表す
同義語	cast couch frame put redact
例文	She cast her request in very polite language 彼女は非常に丁寧な言葉で依頼を述べた I wouldn't put it that way 私はそのようには言わないだろう
上位語	articulate formulate give voice phrase word put into words or an expression 言葉や表現にする
派生語	cast the distinctive form in which a thing is made 物が作られる独特の形

15動詞

頻出度:0

意味	引く choose at random ランダムに選ぶ
和訳例	引く選ぶ抽選する
同義語	cast draw
例文	cast lots くじを引く draw a card カードを引く
上位語	go move have a turn; make one's move in a game ターンを持つ; ゲームで自分の手を打つ
派生語	cast the act of throwing dice サイコロを投げる行為