最終更新2024/06/18

throw

原形throw
複数形throws
三人称単数現在形throws
現在分詞形throwing
過去形threw
過去分詞形thrown

throwの語源

語源から深く理解しよう

英語

throw

投げる
放る
送る

古英語

throuen

ねじる
回す
体をよじる

原始ゲルマン語

þrawan

ねじる
回す
体をよじる

印欧祖語

*tere-

こする
回す

この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。

throwの意味

EnglishBattle英和辞典

1動詞

意味	投げる To propel something through the air with force.
和訳例	投げる
例文	She can throw a ball very far. 彼女はボールを遠くまで投げることができる。 He threw the paper into the trash. 彼は紙をゴミ箱に投げた。

2動詞
意味
混乱させる
To cause confusion or disturbance.
和訳例
混乱させる
例文
The news threw him off balance.
そのニュースは彼を混乱させた。
3名詞
意味
投げ
An act of propelling something with force.
和訳例
投げ
例文
He made a great throw.
彼は素晴らしい投げをした。

意味	混乱させる To cause confusion or disturbance.
和訳例	混乱させる
例文	The news threw him off balance. そのニュースは彼を混乱させた。

意味	投げ An act of propelling something with force.
和訳例	投げ
例文	He made a great throw. 彼は素晴らしい投げをした。

throwのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1動詞

頻出度:53

意味	投げる propel through the air 空中に放つ
和訳例	投げる
同義語	throw
例文	throw a frisbee フリスビーを投げる
上位語	impel propel cause to move forward with force 力と共に前進させる
下位語	jettison throw as from an airplane 飛行機などから投げ落す skim skip skitter cause to skip over a surface 表面を飛び越えさせる bombard pelt cast, hurl, or throw repeatedly with some missile ミサイルを繰り返し投じる、投げつける、または発射する fling throw with force or recklessness 力を込めて、または見境いなく投げる deliver pitch throw or hurl from the mound to the batter, as in baseball 野球のようにマウンドからバッターに投げる
派生語	throw the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist) 物を（腕と手首を素早く動かして）投げる行為 thrower someone who projects something (especially by a rapid motion of the arm) 何かを投げ出す人（特に腕を速く動かすことによって）

2動詞

頻出度:9

意味	動かす move violently, energetically, or carelessly 激しく、エネルギッシュに、または無造作に動かす
和訳例	動かす
同義語	throw
例文	She threw herself forwards 彼女は前に突進した
上位語	move move so as to change position, perform a nontranslational motion 位置を変えるために動く、非移動的な動作を行う

3動詞

頻出度:7

意味	投げかける place or put with great energy 大きなエネルギーをもって置く
和訳例	投げかける
同義語	throw thrust
例文	She threw the blanket around the child 彼女は子供に毛布を巻きつけた thrust the money in the hands of the beggar 乞食の手に金を押し付けた
上位語	lay pose position place put set put into a certain place or abstract location 特定の場所または抽象的な場所に置く
下位語	pop put or thrust suddenly and forcefully 突然力強く置くまたは突き出す
派生語	throw bedclothes consisting of a lightweight cloth covering (an afghan or bedspread) that is casually thrown over something 軽い布でできた寝具（アフガンやベッドカバー）を何かの上にさっとかけるもの

4動詞

頻出度:7

意味	捨てる get rid of 取り除く、捨てる
和訳例	捨てる取り除く
同義語	throw shed cast cast off drop shake off throw away throw off
例文	he shed his image as a pushy boss 彼は押しの強い上司としてのイメージを捨てた shed your clothes 服を脱ぎ捨てる
上位語	remove take take away withdraw remove something concrete, as by lifting, pushing, or taking off, or remove something abstract 持ち上げたり、押したり、取り外したりして、具体的なものを取り除く。または、抽象的なものを取り除く。
下位語	autotomize autotomise cause a body part to undergo autotomy 体の一部が自切を行うようにする shed exuviate molt moult slough cast off hair, skin, horn, or feathers 毛、皮、角、羽を落とす abscise shed flowers and leaves and fruit following formation of a scar tissue 瘢痕組織の形成の後に落ちる花、葉および果物 exfoliate cast off in scales, laminae, or splinters うろこ、薄膜、棘などを取り払う

5動詞

頻出度:6

意味	送る convey or communicate; of a smile, a look, a physical gesture 微笑み、視線、ジェスチャーを伝える
和訳例	送る
同義語	throw give
例文	Throw a glance ちらりと見る She gave me a dirty look 彼女は私を汚い目で見た
上位語	communicate intercommunicate transmit thoughts or feelings 考えや感情を伝える

6動詞

頻出度:5

意味	作動させる cause to go on or to be engaged or set in operation 始めさせる、または作動させる
和訳例	作動させる
同義語	throw flip switch
例文	throw the lever レバーを引く switch on the light 電気をつける
上位語	engage lock mesh operate keep engaged かみ合わせた状態に保つ
下位語	switch on turn on cause to operate by flipping a switch スイッチを入れて作動させる cut switch off turn off turn out cause to stop operating by disengaging a switch スイッチを切って操作を停止させる

7名詞

頻出度:4

意味	投げること the act of throwing (propelling something with a rapid movement of the arm and wrist) 物を（腕と手首を素早く動かして）投げる行為
和訳例	投げること
同義語	throw
例文	the catcher made a good throw to second base キャッチャーはセカンドベースにうまく投げた
上位語	actuation propulsion the act of propelling 推進する行為
下位語	cast hurl a violent throw 激しい投げ fling the act of flinging 投げつける行為 leaner (horseshoes) the throw of a horseshoe so as to lean against (but not encircle) the stake 支柱にもたれさせるため（しかし、包囲していない）に蹄鉄を投げること flip pass toss (sports) the act of throwing the ball to another member of your team （スポーツ）ボールをチームの他のメンバーに投げる行為 heave heaving throwing something heavy (with great effort) 重い物を（努力して）投げること
派生語	throw propel through the air 空中に放つ

8動詞

頻出度:4

意味	放つ put or send forth 出す、送り出す
和訳例	放つ差す
同義語	throw cast contrive project
例文	She threw the flashlight beam into the corner 彼女は懐中電灯の光を角に向けた The setting sun threw long shadows 沈む太陽が長い影を落とした cast a spell 呪文をかける cast a warm light 暖かい光を放つ
上位語	direct send cause to go somewhere どこかに向かわせる
下位語	shoot send forth suddenly, intensely, swiftly 突然、激しく、迅速に放つ

9動詞

頻出度:2

意味	言い放つ utter with force; utter vehemently 力強く言い放つ、激しく言う
和訳例	言い放つ
同義語	throw hurl
例文	throw accusations at someone 誰かに非難を浴びせる hurl insults 侮辱を投げつける
上位語	express give tongue to utter verbalise verbalize articulate; either verbally or with a cry, shout, or noise 言語や叫び声、騒音などで表現する

10動詞

頻出度:2

意味	感情的に混乱させる cause to be confused emotionally 感情的に混乱させる
和訳例	感情的に混乱させる
同義語	throw bemuse bewilder discombobulate
上位語	discomfit discompose disconcert untune upset cause to lose one's composure 落ち着きを失わせる

11動詞

頻出度:2

意味	急にする to put into a state or activity hastily, suddenly, or carelessly 急いで、突然、または無造作に状態や活動にする
和訳例	急にする
同義語	throw
例文	Jane threw dinner together ジェーンは急いで夕食を準備した throw the car into reverse 車を急にバックさせる
上位語	lay pose position place put set put into a certain place or abstract location 特定の場所または抽象的な場所に置く

12名詞

頻出度:1

意味	一回 a single chance or instance 一回の機会や事例
和訳例	一回
同義語	throw
例文	he couldn't afford $50 a throw 彼は1回につき50ドルを払う余裕がなかった
上位語	opportunity chance a possibility due to a favorable combination of circumstances 好ましい状況の組み合わせによる可能性
語法	colloquialism a colloquial expression; characteristic of spoken or written communication that seeks to imitate informal speech 口語的な言い回し

13動詞

頻出度:1

意味	開催する organize or be responsible for 開催する、責任を持つ
和訳例	開催する
同義語	throw give have hold make
例文	have, throw, or make a party パーティーを催す hold a reception レセプションを開く give a course コースを提供する
上位語	direct be in charge of 責任を持って管理する

14名詞

頻出度:0

意味	サイコロなどを振ること casting an object in order to determine an outcome randomly 物を投げて結果をランダムに決定すること
和訳例	サイコロなどを振ること
同義語	throw
例文	he risked his fortune on a throw of the dice 彼はサイコロの一投に全財産をかけた
上位語	gambling gaming play the act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize) 賞品を当てるために賭ける行為（賞を当てるための価格を支払うことを含む）
下位語	cast roll the act of throwing dice サイコロを投げる行為 flip toss the act of flipping a coin コインを投げる行為

15名詞

頻出度:0

意味	振れ幅 the maximum movement available to a pivoted or reciprocating piece by a cam カムによって回転する部分や往復する部分が可能な最大の動き
和訳例	振れ幅
同義語	throw cam stroke stroke
上位語	motion movement a natural event that involves a change in the position or location of something 何かの位置や場所の変化を伴う自然現象
下位語	instroke the stroke of an engine piston moving away from the crankshaft クランク軸から離れるエンジンピストンのストローク outstroke the stroke of an engine piston moving toward the crankshaft クランク軸から動かされるエンジンピストンの外向き行程