EnglishBattle

WordNetpopと他の単語との繋がり

  • 1動詞

    意味

    hit a pop-fly

    内野フライ(ポップフライ)を打つ

    例文
    • He popped out to shortstop

      彼はショートへのポップフライに倒れた

    上位語
    • hit打つ、当たる
    分野
  • 2動詞

    意味

    bulge outward

    外側に膨らむ

    同義語
    例文
    • His eyes popped

      彼の目が飛び出た

    上位語
  • 3動詞

    意味

    fire a weapon with a loud explosive noise

    大きな爆発音を立てて銃火器を発射する

    例文
    • The soldiers were popping

      兵士たちはパンパンと銃を撃っていた

    上位語
    派生語
    • poppingポンという音、ポンポンいう音
  • 4名詞

    意味

    an informal term for a father; probably derived from baby talk

    父親を表す口語表現;おそらく幼児語に由来する

    同義語
    上位語
    語法
  • 5動詞

    意味

    make a sharp explosive noise

    鋭い破裂音を立てる

    例文
    • The cork of the champagne bottle popped

      シャンパンのコルクがポンと音を立てて抜けた

    上位語
    下位語
    • sputterぱちぱち(ぷすぷす)音を立てる
    派生語
    • poppingポンという音、ポンポンいう音
  • 6名詞

    意味

    music of general appeal to teenagers; a bland watered-down version of rock'n'roll with more rhythm and harmony and an emphasis on romantic love

    ティーンエイジャーに広く受け入れられる音楽;ロックンロールを穏やかで希薄にしたもので、より多くのリズムとハーモニーを持ち、ロマンチックな愛を強調する

    同義語
    上位語
  • 7名詞

    意味

    a sweet drink containing carbonated water and flavoring

    炭酸水と香料を含む甘い飲み物

    同義語
    例文
    • in New England they call sodas ‘tonics’

      ニューイングランド地方では炭酸飲料を「トニック」と呼ぶ

    上位語
    構成物
  • 8動詞

    意味

    burst open with a sharp, explosive sound

    鋭い破裂音を立てて弾けて開く

    例文
    • The balloon popped

      風船がポンと破裂した

    • This popcorn pops quickly in the microwave oven

      このポップコーンは電子レンジですぐにはじける

    上位語
  • 9動詞

    意味

    cause to burst with a loud, explosive sound

    大きな破裂音とともに弾けさせる

    例文
    • The child popped the balloon

      子供が風船をパンと割った

    上位語
    派生語
    道具
  • 10名詞

    意味

    a sharp explosive sound as from a gunshot or drawing a cork

    銃声やコルクを抜くときのような鋭い破裂音

    同義語
    上位語
  • 11動詞

    意味

    take drugs, especially orally

    薬物、特に経口薬を服用する

    例文
    • The man charged with murder popped a valium to calm his nerves

      殺人で起訴された男は、神経を落ち着かせるためにバリウムを飲んだ

    上位語
    下位語
  • 12動詞

    意味

    hit or strike

    ポンと打つ;殴る

    例文
    • He popped me on the head

      彼は私の頭をぽんと叩いた

    上位語
    • hit打つ、当たる
  • 13動詞

    意味

    drink down entirely

    一気に飲み干す

    同義語
    例文
    • They popped a few beers after work

      彼らは仕事の後にビールを数本あけた

    • He downed three martinis before dinner

      彼は夕食前にマティーニを3杯飲み干した

    • She killed a bottle of brandy that night

      彼女はその夜、ブランデーを1本空けた

    上位語
  • 14動詞

    意味

    release suddenly

    突然解放する

    例文
    • pop the clutch

      クラッチを急につなぐ

    上位語
  • 15動詞

    意味

    put or thrust suddenly and forcefully

    不意に力強く押し込む

    例文
    • pop the pizza into the microwave oven

      ピザを電子レンジに放り込む

    • He popped the petit-four into his mouth

      彼はプチフールを口に放り込んだ

    上位語
  • 16動詞

    意味

    appear suddenly or unexpectedly; happen unexpectedly

    突然または予期せず現れる;予期せず起こる

    同義語
    例文
    • The farm popped into view as we turned the corner

      角を曲がると、その農場が突然視界に入ってきた

    • He suddenly popped up out of nowhere

      彼はどこからともなく不意に現れた

    上位語
  • 17形容詞

    意味

    (of music or art) new and of general appeal (especially among young people)

    (音楽や芸術について)新しく、(特に若者の間で)一般に受けるさま

    同義語
    類義語
    分野
  • 18動詞

    意味

    cause to make a sharp explosive sound

    鋭い破裂音を立てさせる

    例文
    • He popped the champagne bottle

      彼はシャンパンのコルクをポンと開けた

    上位語
  • 19副詞

    意味

    like a pop or with a pop

    ポンと;破裂音を立てて

    例文
    • everything went pop

      すべてがポンと音を立てて弾けた