dilettanteの語源と覚え方
覚え方
イタリア語 dilettante(素人・愛好家) の借用。もとは「楽しむ人」を意味する現在分詞で、生活のためではなく楽しみのために芸術に触れる人を指した。
18世紀の英語では「芸術愛好家」という褒め言葉に近かったが、専門家が職業として腕を競う時代になるにつれ、「深入りせずかじるだけの人・芸術家気取り」という皮肉な色が濃くなった。同じ流れの語に delight(喜び・楽しませる)があり、「楽しみでやっている」という芯は変わっていない。
補足: 複数形はイタリア語式の dilettanti も使う。amateur(「愛する人」から来た語)も「本職ではない」を表すが、dilettante の方が軽薄さの含みが強い。
dilettanteを部品に分ける
di+lettante
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
dilettanteの主な意味と例文
1名詞
意味 - 芸術家気取り
- 趣味人
- ディレッタント
a person who engages in an activity without serious intentions or commitment
例文 He is just a dilettante in painting.
彼は絵画に関してはただのアマチュアだ。
As a dilettante, she dabbles in various arts.
ディレッタントとして、彼女はさまざまな芸術に手を出している。
dilettanteのWordNet
1形容詞
意味 showing frivolous or superficial interest; amateurish
軽薄または皮相的な関心を示すさま;素人っぽいさま
同義語 例文 his dilettantish efforts at painting
彼の絵画に対する素人じみた取り組み
類義語 - superficial表面的な