defecate

ラテン語 dēfaecō（澱を除いて清める）= dē-（離して取り去る）+ faex（澱・かす）+ -ō（動詞をつくる）。ぶどう酒などの濁りを沈めて取り除くことだった。

「かすを出す」という筋から、英語では体のかすを外に出すこと、つまり「排便する」という医学用語に落ち着いた。名詞は defecation。

同じ faex から feces（糞便）・fecal（糞の）が出ている。もとの「清める」側の意味は英語には残らなかった。