最終更新2024/11/07

deference

原形deference
複数形deferences

deferenceの語源(語根)と覚え方

語根と意味の繋がりを覚えよう

印欧祖語

*de-

-へ
(強意)
(反意)

語根(英語)

de-

コア

否定

(否定)
(強意)
分離
下

印欧祖語

*bʰer-

生む
運ぶ

語根(英語)

コア

圧力をかけて前進させる

for
bir-
bri-
fer
-phor
-late

下 + 運ぶ

英語

defer

コアイメージ

下から相手に運ぶ

- 1動詞
  延期する

語根(英語)

-ence, -ance

コア

名詞化

-の状態,-の結果
-の過程,-すること

英語

deference

コアイメージ

意見や願いを他人に譲ること

- 1名詞
  敬意

もっと覚える

アメリカには、連邦法に明記がない、または曖昧な問題は、政府が解釈し、その解釈が合理的である場合は、司法がそれに従うという原則がありました。
この原則は、1984年に石油大手シェブロンと天然資源保護協会が争った裁判で示されたため、chevron deference と呼ばれています。
その後、約40年にわたり用いられてきた chevron deference でしたが、2024年に最高裁がこれを却下する判断を下しました。
これにより、さまざまな政策において、政府の権限が縮小され、規制を設けにくくなる可能性があると見られています。

EnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

deferenceと同じ語根の英単語

親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

英語
defer
下から相手に運ぶ
- 延期する
語根(英語)
de-
否定
- (否定)
- (強意)
- 分離
- 下
印欧祖語
*de-
- -へ
- (強意)
- (反意)
印欧祖語
*bʰer-
(語根forbir-bri-fer-phor-late)
圧力をかけて前進させる
- 生む
- 運ぶ
語根(英語)
-ence, -ance
名詞化
- -の状態,-の結果
- -の過程,-すること

deferenceの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	コアイメージ意見や願いを他人に譲ること → 敬意 respectful submission or yielding 他者の意見や願望に対する敬意を込めた服従 respectful submission to another's opinion or wishes
和訳例	敬意従順服従
例文	He showed deference to his elders. 彼は年長者に敬意を示した。 In deference to her wishes, we allowed him to stay. 彼女の希望に従い、彼を滞在させた。

deferenceのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	敬意 a courteous expression (by word or deed) of esteem or regard 丁寧な表現（言葉または行為）
和訳例	敬意礼儀
同義語	deference respect
例文	his deference to her wishes was very flattering 彼の彼女の願望に対する従順は非常にお世辞だった be sure to give my respects to the dean 必ず学部長によろしく伝えてください
上位語	civility politeness the act of showing regard for others 他者への敬意を示す行為
下位語	props proper respect 正当な尊敬 last respects the act of expressing respect for someone who has died 亡くなった人に敬意を表する行為 court homage respectful deference 敬意を払うこと
派生語	deferent showing deference 敬意を示す deferential showing deference 敬意を示す

2名詞

意味	従順性 a disposition or tendency to yield to the will of others 他者の意志に従う傾向や性質
和訳例	従順性柔順服従性
同義語	deference complaisance compliance compliancy obligingness
上位語	agreeability agreeableness a temperamental disposition to be agreeable 協調的である気質
派生語	deferent showing deference 敬意を示す deferential showing deference 敬意を示す

3名詞

意味	尊重 courteous regard for people's feelings 人々の気持ちに対する丁寧な配慮
和訳例	尊重配慮
同義語	deference respect respectfulness
例文	in deference to your wishes あなたの願望に従って out of respect for his privacy 彼のプライバシーへの配慮から
上位語	courtesy good manners a courteous manner 丁重な態度
派生語	defer yield to another's wish or opinion 他人の意見や願いに従う deferent showing deference 敬意を示す deferential showing deference 敬意を示す