despiteの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語despite〜にもかかわらず
- 中期英語despit侮蔑・軽蔑継承
- 古フランス語despit派生（経路不明）
- ラテン語dēspectus見下ろすこと・軽蔑派生（経路不明）
- 古フランス語despit派生（経路不明）
- 中期英語dispit継承
- 中期英語despit侮蔑・軽蔑継承
- 英語despite侮辱する
- 中期英語despite継承
- 古フランス語despitier軽蔑する派生（経路不明）
- 中期英語despite継承
覚え方
ラテン語 dēspectum（見下すこと、軽蔑）に由来する。視線を向けることを表す *speḱ- から、相手を「下に見て扱う」という意味が生まれ、英語の despite には「軽蔑」と「それにもかかわらず」の両方が残った。
相手を低く見る「軽蔑」が、前置詞では「そのことを低く扱って、気にせずに」→「それにもかかわらず」へ発展したと考えるとよい。spect・spec を見たら視線や観察を思い浮かべ、respect（振り返って重んじる）や inspect（中を見調べる）にもつなげられる。
despiteを部品に分ける
de+spite
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
despiteの主な意味と例文
1前置詞
意味 〜にもかかわらず
in spite of; without being prevented by
例文 She finished the race despite an injury.
彼女は怪我にもかかわらずレースを完走した。
He went to work despite the bad weather.
彼は悪天候にもかかわらず仕事に行った。
- 英語despite〜にもかかわらず
