despite

ラテン語 dēspectum（見下すこと、軽蔑）に由来する。視線を向けることを表す *speḱ- から、相手を「下に見て扱う」という意味が生まれ、英語の despite には「軽蔑」と「それにもかかわらず」の両方が残った。

相手を低く見る「軽蔑」が、前置詞では「そのことを低く扱って、気にせずに」→「それにもかかわらず」へ発展したと考えるとよい。spect・spec を見たら視線や観察を思い浮かべ、respect（振り返って重んじる）や inspect（中を見調べる）にもつなげられる。