disdainの語源と覚え方
覚え方
中英語 disdeynen に遡り、古フランス語 desdeignier（蔑む・見下す） と同じ流れにある。des-（〜でない）+ deynen で、「値するものとして扱わない」が原義である。
相手を自分と釣り合わないものとみなすところから、名詞「軽蔑」、動詞「見下す・〜するのを潔しとしない」になった。deign（わざわざ〜してやる）と対の関係にあり、deign が「相手を値するとみなす」、disdain がその打ち消しである。
同族に dignity（尊厳）・dignified（威厳のある）。dign-/deign に「値する・ふさわしい」の感覚を読み取るとよい。with disdain（さげすんで）が定番の形である。
disdainの主な意味と例文
1動詞
意味 - 軽蔑する
- 見下す
- 侮る
regard with scorn or contempt
例文 He disdained their offer.
彼は彼らの申し出を軽蔑した。
She disdained to reply.
彼女は返事することを軽蔑した。
2名詞
意味 - 軽蔑
- 侮蔑
- 見下し
a feeling of contempt
例文 He felt disdain for the liar.
彼は嘘つきを軽蔑していた。
Her disdain was obvious.
彼女の軽蔑は明らかだった。
disdainのWordNet
4名詞
意味 a communication that indicates lack of respect by patronizing the recipient
見下した態度を取ることで敬意の欠如を示す伝達表現
同義語 - disdain
- condescension
- patronage
上位語