hateの語源
語源から深く理解しよう
動詞英語
hate- 憎む
- 嫌う
- 敵とみなす
古英語
hatian- 憎む
- 嫌う
- 敵とみなす
原始ゲルマン語
*haton- 憎む
印欧祖語
*kad-- 悲しみ
- 憎しみ
名詞英語
hate- 憎しみ
- 敵意
- 悪意
古英語
hete- 憎しみ
- 嫉妬
- 敵意
原始ゲルマン語
*hatis-- 憎しみ
- 敵意
- 嫉妬
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。hateの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 嫌う
To feel intense dislike or aversion.
和訳例 - 嫌う
- 憎む
例文 I hate doing chores.
掃除をするのが嫌いです。
She hates broccoli.
彼女はブロッコリーが大嫌いです。
hateのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:50
意味 憎む
dislike intensely; feel antipathy or aversion towards
強い嫌悪感や反感を抱く
和訳例 - 憎む
- 嫌う
同義語 - hate
- detest
例文 I hate Mexican food
私はメキシコ料理が大嫌いです
She detests politicians
彼女は政治家をひどく嫌っている
上位語 have or feel a dislike or distaste for
嫌悪や嫌忌感を抱く
下位語 - contemn
- despise
- disdain
- scorn
look down on with disdain
軽蔑で見下ろす
- abhor
- abominate
- execrate
- loathe
find repugnant
とても不快だと思う
対義語 - love
have a great affection or liking for
強い愛情や好意を持つ
派生語 - hate
the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action
激しい嫌悪感; 行動を要求するほど強い嫌悪感
- hater
a person who hates
嫌っている人
- 2名詞
頻出度:9
意味 憎しみ
the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action
激しい嫌悪感; 行動を要求するほど強い嫌悪感
和訳例 - 憎しみ
- 嫌悪
- 憎悪
同義語 - hate
- hatred
上位語 any strong feeling
強い感情
下位語 - misogynism
- misogyny
hatred of women
女性に対する嫌悪
- abhorrence
- abomination
- detestation
- execration
- loathing
- odium
hate coupled with disgust
嫌悪を伴った敵意
- misanthropy
hatred of mankind
人類に対する憎悪
- misology
hatred of reasoning
理屈に対する嫌悪
- mysoandry
対義語 - love
a strong positive emotion of regard and affection
強い肯定的な感情や愛情
派生語 - hate
dislike intensely; feel antipathy or aversion towards
強い嫌悪感や反感を抱く
もっと見る