EnglishBattle
  • 最終更新2024/05/26

    love

    • 原形love
    • 複数形loves
    • 三人称単数現在形loves
    • 現在分詞形loving
    • 過去形loved
    • 過去分詞形loved

    目次

    loveの語源(語根)と覚え方

    語根と意味の繋がりを覚えよう

    印欧祖語

    *leubh-
    • 望む
    • 愛する
    • 信頼する

    語根(英語)

    • lief
    • love
    • lib

    英語

    love

    コアイメージ

    愛する

      • 1名詞
        愛情
      • 2動詞
        愛する

    loveと同じ語根の英単語

    親戚関係の単語と関連付けて覚えよう

    loveから派生する単語

    loveから作られる単語を関連付けよう

    loveの意味

    EnglishBattle英和辞典

    • 1名詞
      意味
      • コアイメージ

        愛する

      愛情

      A deep, tender, ineffable feeling of affection.

      和訳例
      • 愛情
      例文
      • She felt an overwhelming love for her child.

        彼女は子供に対して圧倒的な愛情を感じた。

      • Their love for each other grew stronger with time.

        互いへの愛は時間とともに強くなった。

    • 2動詞
      意味
      • コアイメージ

        愛する

      愛する

      To feel deep affection or passion for someone or something.

      和訳例
      • 愛する
      • 好き
      例文
      • I love reading books.

        本を読むことが大好きです。

      • They love each other deeply.

        彼らは深く愛し合っている。

    loveのWordNet

    WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

    • 1動詞

      頻出度:43

      意味

      愛する

      have a great affection or liking for

      強い愛情や好意を持つ

      和訳例
      • 愛する
      • 好む
      • 好きである
      同義語
      • love
      例文
      • I love French food

        フランス料理が大好きです

      • She loves her boss and works hard for him

        彼女は上司を愛しており、一生懸命働いています

      下位語
      • be enamored or in love with

        心を奪われたり愛している

        • dote
        • adore

        love intensely

        情熱的に愛する

        • care for
        • cherish
        • hold dear
        • treasure

        be fond of; be attached to

        好き

      対義語
      • hate
      派生語
      • lover

        a person who loves someone or is loved by someone

        だれかを愛している、またはだれかに愛されている人

      • lover

        an ardent follower and admirer

        熱心なフォロワーやファン

      • love

        a beloved person; used as terms of endearment

        愛しい人、愛情表現として使われる言葉

      • loveable

        having characteristics that attract love or affection

        愛または愛情に影響する特性を持つ

      • love

        a strong positive emotion of regard and affection

        強い肯定的な感情や愛情

      もっと見る

    • 2名詞

      頻出度:42

      意味

      a strong positive emotion of regard and affection

      強い肯定的な感情や愛情

      和訳例
      • 愛情
      • 好意
      同義語
      • love
      例文
      • his love for his work

        彼の仕事への愛

      • children need a lot of love

        子供たちは多くの愛を必要とする

      上位語
        • emotion

        any strong feeling

        強い感情

      下位語
        • caring
        • lovingness

        a loving feeling

        愛する気持ち

        • devotedness
        • devotion

        feelings of ardent love

        熱烈な愛情

      • feelings of allegiance

        忠誠心の感情

        • benevolence

        disposition to do good

        良いことをする意向

        • heartstrings

        your deepest feelings of love and compassion

        愛と同情の深い感情

      対義語
      • hate

        the emotion of intense dislike; a feeling of dislike so strong that it demands action

        激しい嫌悪の感情

      派生語
      • love

        get pleasure from

        楽しみを得る

      • love

        be enamored or in love with

        心を奪われたり愛している

      • love

        have a great affection or liking for

        強い愛情や好意を持つ

      もっと見る

    • 3動詞

      頻出度:26

      意味

      楽しむ

      get pleasure from

      楽しみを得る

      和訳例
      • 楽しむ
      • 好きである
      同義語
      • love
      • enjoy
      例文
      • I love cooking

        料理をするのが好きです

      上位語
      • find enjoyable or agreeable

        楽しい、または同意するように感じる

      下位語
        • get off

        enjoy in a sexual way

        性的に楽しむ

      派生語
      • love

        any object of warm affection or devotion

        温かい愛情や献身の対象

      • love

        a strong positive emotion of regard and affection

        強い肯定的な感情や愛情

      • lover

        a person who loves someone or is loved by someone

        だれかを愛している、またはだれかに愛されている人

      • lover

        an ardent follower and admirer

        熱心なフォロワーやファン

    • 4動詞

      頻出度:13

      意味

      愛している

      be enamored or in love with

      心を奪われたり愛している

      和訳例
      • 愛している
      • 惚れている
      同義語
      • love
      例文
      • She loves her husband deeply

        彼女は夫を深く愛している

      上位語
      • have a great affection or liking for

        強い愛情や好意を持つ

      下位語
        • romance

        have a love affair with

        色恋沙汰をなす

      派生語
      • lover

        a person who loves someone or is loved by someone

        だれかを愛している、またはだれかに愛されている人

      • lovable

        having characteristics that attract love or affection

        愛または愛情に影響する特性を持つ

      • love

        any object of warm affection or devotion

        温かい愛情や献身の対象

      • love

        a strong positive emotion of regard and affection

        強い肯定的な感情や愛情

      • love

        a beloved person; used as terms of endearment

        愛しい人、愛情表現として使われる言葉

      もっと見る

    • 5名詞

      頻出度:3

      意味

      愛着の対象

      any object of warm affection or devotion

      温かい愛情や献身の対象

      和訳例
      • 愛着の対象
      • 情熱の対象
      同義語
      • love
      • passion
      例文
      • the theater was her first love

        劇場は彼女の初恋だった

      • he has a passion for cock fighting

        彼は闘鶏に情熱を持っている

      上位語
      • the focus of cognitions or feelings

        認識や感情の焦点

      派生語
      • love

        get pleasure from

        楽しみを得る

      • love

        be enamored or in love with

        心を奪われたり愛している

      • love

        have a great affection or liking for

        強い愛情や好意を持つ

    • 6名詞

      頻出度:2

      意味

      愛する人

      a beloved person; used as terms of endearment

      愛しい人、愛情表現として使われる言葉

      和訳例
      • 愛する人
      • 愛しい人
      • 大切な人
      同義語
      • love
      • beloved
      • dear
      • dearest
      • honey
      上位語
        • lover

        a person who loves someone or is loved by someone

        だれかを愛している、またはだれかに愛されている人

      派生語
      • love

        have a great affection or liking for

        強い愛情や好意を持つ

      • love

        be enamored or in love with

        心を奪われたり愛している

    • 7名詞

      頻出度:1

      意味

      愛情

      a deep feeling of sexual desire and attraction

      性欲と魅力の深い感情

      和訳例
      • 愛情
      • 性的欲求
      同義語
      • love
      • erotic love
      • sexual love
      例文
      • their love left them indifferent to their surroundings

        彼らの愛は彼らを周囲に無関心にした

      • she was his first love

        彼女は彼の初恋だった

      上位語
        • concupiscence
        • eros
        • physical attraction
        • sexual desire

        a desire for sexual intimacy

        性的に親密になる欲望

      派生語
      • love

        have sexual intercourse with

        性交する

    • 8名詞

      頻出度:0

      意味

      セックス

      sexual activities (often including sexual intercourse) between two people

      二人の人の間の性的な活動(しばしば性行為を含む)

      和訳例
      • セックス
      • 性行為
      • 性的な活動
      同義語
      • love
      • love life
      • lovemaking
      • making love
      • sexual love
      例文
      • he hadn't had any love in months

        彼は何ヶ月もセックスをしていなかった

      • he has a very complicated love life

        彼の恋愛生活は非常に複雑だ

      • his lovemaking disgusted her

        彼のセックスは彼女を嫌悪させた

      上位語
        • sex
        • sex activity
        • sexual activity
        • sexual practice

        activities associated with sexual intercourse

        性行為に関連する活動

      派生語
      • love

        have sexual intercourse with

        性交する

    • 9動詞

      頻出度:0

      意味

      性交する

      have sexual intercourse with

      性交する

      和訳例
      • 性交する
      • セックスする
      • 寝る
      同義語
      • love
      • know
      • bang
      • be intimate
      • bed
      • bonk
      • do it
      • eff
      • fuck
      • get laid
      • get it on
      • have a go at it
      • have intercourse
      • have it away
      • have it off
      • have sex
      • hump
      • jazz
      • lie with
      • make love
      • make out
      • roll in the hay
      • screw
      • sleep together
      • sleep with
      例文
      • This student sleeps with everyone in her dorm

        この学生は寮の全員と寝ている

      • Adam knew Eve

        アダムはイブと性交した

      • Were you ever intimate with this man?

        この男と親密な関係でしたか?

      上位語
        • copulate
        • couple
        • mate
        • pair

        engage in sexual intercourse

        性交する

      下位語
        • fornicate

        have sex without being married

        未婚でセックスをする

      • have sex with; archaic use

        性交する; 古風な表現

      類義語
        • make out
        • neck

        kiss, embrace, or fondle with sexual passion

        キ性的な情熱を持ってキスをする、抱き合う、または撫で回す

      派生語
      • lover

        a significant other to whom you are not related by marriage

        あなたが結婚によって関係づけられていない大切な人

      • love

        a deep feeling of sexual desire and attraction

        性欲と魅力の深い感情

      • love

        sexual activities (often including sexual intercourse) between two people

        二人の人の間の性的な活動(しばしば性行為を含む)

    • 10名詞

      頻出度:0

      意味

      ラブ

      a score of zero in tennis or squash

      テニスやスカッシュでの得点ゼロ

      和訳例
      • ラブ
      • 0点
      同義語
      • love
      例文
      • it was 40 love

        40‐ラブだった

      上位語
        • score

        a number that expresses the accomplishment of a team or an individual in a game or contest

        試合やコンテストでのチームや個人の成績を表す数字