dearの語源
語源から深く理解しよう
英語
dear- 親愛な
- 高価な
- 大切な
古英語
deore- 貴重な
- 高価な
- 愛される
原始ゲルマン語
*deurja-- 高価な
- 貴重な
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。dearの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1形容詞
意味 愛された
Loved or valued.
和訳例 - 愛された
- 大切な
例文 She is very dear to me.
彼女は私にとってとても大切です。
This old book is very dear to my heart.
この古い本は私にとってとても大切なものです。
- 2名詞
意味 愛する人
A loved one.
和訳例 - 愛する人
例文 He wrote a letter to his dear.
彼は愛する人に手紙を書いた。
- 3間投詞
意味 ねえ
Used to address someone affectionately.
和訳例 - ねえ
- あなた
例文 Dear, can you come here?
あなた、ここに来てくれますか?
dearのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1形容詞
頻出度:8
意味 愛される
dearly loved
深く愛されている
和訳例 - 愛される
- 愛されている
- 愛する
同義語 - dear
- beloved
- darling
類義語 - loved
held dear
大切にされるさま
派生語 - dear
a beloved person; used as terms of endearment
愛しい人、愛情表現として使われる言葉
- 2名詞
頻出度:4
意味 愛する人
a beloved person; used as terms of endearment
愛しい人、愛情表現として使われる言葉
和訳例 - 愛する人
- 愛しい人
- 大切な人
同義語 - dear
- beloved
- dearest
- honey
- love
上位語 - lover
a person who loves someone or is loved by someone
だれかを愛している、またはだれかに愛されている人
派生語 - dear
dearly loved
深く愛されている
- 3形容詞
頻出度:1
意味 親しい
with or in a close or intimate relationship
親しい関係で
和訳例 - 親しい
- 親密な
- 大切な
同義語 - dear
- good
- near
例文 my sisters and brothers are near and dear
私の兄弟姉妹は親しく大切な存在だ
a good friend
良い友達
類義語 close in relevance or relationship
関連性や関係が近い
- 4形容詞(叙述用法)
頻出度:0
意味 高価な
having a high price
値段が高い
和訳例 - 高価な
- 値段が高い
同義語 - dear
- costly
- high-priced
- pricy
- pricey
例文 much too dear for my pocketbook
私の財布には高すぎる
costly jewelry
高価な宝石
high-priced merchandise
高値の商品
a pricey restaurant
高価なレストラン
類義語 high in price or charging high prices
高価な、値段が高い
派生語 - dearness
the quality possessed by something with a great price or value
値段や価値が高い物がもつ特質
- 5名詞
頻出度:0
意味 愛らしい
a sweet innocent mild-mannered person (especially a child)
甘く無邪気でおとなしい人(特に子供)
和訳例 - 愛らしい
- 無邪気な人
同義語 - dear
- lamb
上位語 - inexperienced person
- innocent
a person who lacks knowledge of evil
悪についての知識が欠けている人
- 6形容詞
頻出度:0
意味 心からの
sincerely earnest
心からの、誠実な
和訳例 - 心からの
- 誠実な
同義語 - dear
- earnest
- devout
- heartfelt
例文 one's dearest wish
心からの願い
devout wishes for their success
彼らの成功への熱心な願い
heartfelt condolences
心からの哀悼の意
類義語 open and genuine; not deceitful
率直で誠実な態度、欺瞞のない
- 7副詞
頻出度:0
意味 高い代償を払って
at a great cost
大きな代償を払って
和訳例 - 高い代償を払って
同義語 - dear
- dearly
例文 this cost him dear
これは彼に大きな代償を払わせた
he paid dearly for the food
彼はその食事に高い対価を払った
- 8副詞
頻出度:0
意味 愛情を込めて
with affection
愛情を込めて
和訳例 - 愛情を込めて
同義語 - dear
- affectionately
- dearly
例文 she loved him dearly
彼女は彼を心から愛していた
he treats her affectionately
彼は彼女を愛情深く扱う