rebuffの語源と覚え方
フランス語
rebufferはねつける
to reject bluntly
英語
rebuff- 1動詞拒絶する
- 2名詞拒絶
詳細な語源ツリー
- 英語rebuff拒絶する・拒絶
- フランス語rebufferはねつける借用
- 中期フランス語rebufferはねつける・叱りつける派生（経路不明）
- イタリア語ribuffare叱りつける派生（経路不明）
- 中期フランス語rebufferはねつける・叱りつける派生（経路不明）
- フランス語rebufferはねつける借用
覚え方
英語 rebuff（拒絶する・拒絶）はフランス語 rebuffer（はねつける）に由来する語で、意味はそのまま受け継がれている。
申し出や頼みごとなどを、そっけなく、あるいは無愛想に「はねつける・拒む」という意味で使われる。rebuff は「にべもなく突っぱねる」拒絶と覚えるとよい。
rebuffの主な意味と例文
1動詞
意味 拒絶する
reject or criticize sharply
例文 He rebuffed their offer.
彼は彼らの申し出を拒絶した。
She rebuffed his advances.
彼女は彼の誘いをはねつけた。
2名詞
意味 拒絶
an unkind or dismissive rejection or criticism
例文 Her suggestion was met with a sharp rebuff.
彼女の提案は厳しい拒絶に遭った。
He received a harsh rebuff.
彼は厳しい拒絶を受けた。
WordNetrebuffと他の単語との繋がり
2名詞
意味 a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)
意図的な無礼な行為（通常は怒りや不賛成の表れ）
同義語 上位語 下位語 - cold shoulder冷淡
- cut切る
- snub無視する
- silent treatment無視
3動詞
意味 force or drive back
力づくで撃退するまたは押し戻す
同義語 例文 rebuff the attack
攻撃を跳ね返す
repel the attacker
攻撃者を撃退する
fight off the onslaught
猛攻を撃退する
上位語 - oppose反対する
- defend守る
- fight戦う
- fight back反撃する
- fight down抑える