offenceの語源
語源から深く理解しよう
英語
offence- 違反
- 犯罪
- 侮辱
英語
offense- 攻撃
- 罪
- 侮辱
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。offenceの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 違反
A violation of a law or rule.
和訳例 - 違反
- 犯罪
- 違法行為
例文 He was charged with a traffic offence.
彼は交通違反で起訴された。
Littering is considered a minor offence here.
この地域ではごみの投棄は軽犯罪と見なされる。
- 2名詞
意味 立腹
A feeling of resentment or hurt.
和訳例 - 立腹
- 感情を害すること
- 侮辱
例文 She took offence at his rude comment.
彼女は彼の無礼な発言に腹を立てた。
No offence, but I disagree with you.
気を悪くしないでほしいが、私はあなたに反対だ。
offenceのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
頻出度:1
意味 攻撃
the action of attacking an enemy
敵を攻撃する行動
和訳例 - 攻撃
- 攻勢
同義語 - offence
- offensive
- offense
上位語 - military operation
- operation
activity by a military or naval force (as a maneuver or campaign)
軍隊や海軍の活動（機動作戦やキャンペーンなど）
下位語 - counteroffensive
a large scale offensive (more than a counterattack) undertaken by a defending force to seize the initiative from an attacking force
攻撃している軍隊から主導権を奪うために防御している軍隊が企てる（反撃よりもさらに）大規模な攻撃
- push back
- rollback
the act of forcing the enemy to withdraw
敵を引き下がらせる行為
- dirty war
an offensive conducted by secret police or the military of a regime against revolutionary and terrorist insurgents and marked by the use of kidnapping and torture and murder with civilians often being the victims
革命家、テトリスト、反対分子に対しての秘密警察あるいは軍事政権により行われた攻撃態勢また民間人が犠牲となる誘拐、拷問、および殺人を用いることで特徴付けられた
- 2名詞
頻出度:0
意味 攻撃側
the team that has the ball (or puck) and is trying to score
ボール（またはパック）を持っていて得点しようとしているチーム
和訳例 - 攻撃側
- オフェンスチーム
- 攻撃チーム
同義語 - offence
- offense
上位語 - squad
- team
a cooperative unit (especially in sports)
協力的なユニット（特にスポーツにおいて）
対義語 - defence
(sports) the team that is trying to prevent the other team from scoring
（スポーツ）相手チームが得点するのを防ごうとしているチーム
- 3名詞
頻出度:0
意味 侮辱
a feeling of anger caused by being offended
侮辱されることによって引き起こされる怒りの感情
和訳例 - 侮辱
- 激怒
- 怒り
同義語 - offence
- offense
- umbrage
例文 he took offence at my question
彼は私の質問に腹を立てた
上位語 - anger
- choler
- ire
a strong emotion; a feeling that is oriented toward some real or supposed grievance
強い感情; 実際のまたは想定された不満に向けられた感情
派生語 - offend
cause to feel resentment or indignation
恨みや憤りを抱かせる
- 4名詞
頻出度:0
意味 無礼
a lack of politeness; a failure to show regard for others; wounding the feelings or others
礼儀の欠如; 他人への配慮を示さないこと; 他人の感情を傷つけること
和訳例 - 無礼
- 失礼
- 不作法
同義語 - offence
- discourtesy
- offensive activity
- offense
上位語 下位語 - rebuff
- slight
a deliberate discourteous act (usually as an expression of anger or disapproval)
故意の無礼な行為（通常は怒りや不満を表現するものとして）
- affront
- insult
a deliberately offensive act or something producing the effect of deliberate disrespect
意図的な侮辱行為や意図的な不敬の効果を生み出す何か
- presumption
a kind of discourtesy in the form of an act of presuming
推定するという形をとった、無礼な言行
- insolence
an offensive disrespectful impudent act
不快で、失礼で、厚かましい行為
- indelicacy
an impolite act or expression
無作法な行為または表現
もっと見る
- 5名詞
頻出度:0
意味 違反
a transgression that constitutes a violation of what is judged to be right
正しいと判断されることに違反する違反行為
和訳例 - 違反
- 罪
- 過失
同義語 - offence
- offense
上位語 - evildoing
- transgression
下位語 - crime
- criminal offence
- criminal offense
- law-breaking
(criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act
(刑法) 法律で罰せられる行為; 通常は悪い行為と見なされる
