discriminate
- 発音記号
- /dɪskrímənèɪt 米/
- /dɪˈskrɪmʌˌneɪt 英/
- 原形discriminate
- 三人称単数現在形discriminates
- 現在分詞形discriminating
- 過去形discriminated
- 過去分詞形discriminated
- 音節dis・crim・i・nate
discriminateの語源(語根)と覚え方
語根と意味の繋がりを覚えよう
分離した + 分ける
英語
discriminateコアイメージ
それぞれに分ける
- 1動詞区別する
- 2動詞差別する
もっと覚える
「差別する」と和訳されることが多い単語です。
日本語では、ネガティブな意味かどうかで「区別する」と「差別する」は分けられていますが、discriminateには必ずしもネガティブな意味である訳ではありません。
(ネガティブな文脈で用いられることが多い英単語ではあります。)discriminateと同じ語根の英単語
親戚関係の単語と関連付けて覚えよう
印欧祖語
*dwis-
(語根dis-,di-,dif-)
否定
- 逆-,無-,反-,負の-
- 間違った-
- 分離した
- 下
- (強意)
印欧祖語
*krei-
(語根cercerncreetcretcri)
- ふるいにかける
- 区別する
(分ける区別する)
語根(英語)
-ate
動詞化,形容詞化,名詞化
- -を持って
- -の特徴がある,-の特徴
- -に似ている
- -の派生物
- -する
discriminateの詳細な語源
語源から意味を深く理解しよう
ラテン語
dis-- (否定)
- (強意)
- 反転して
- 分離して
ラテン語
cernō- 分ける
- 区別する
ラテン語
discernō- 分割する
ラテン語
-menコア
名詞化
ラテン語
discrīmenラテン語
-ōコア
動詞化
ラテン語
discrīminō- 区別する
ラテン語
-sus, -sum, -tus, -itus, -tumコア
完全受動態化(形容詞化)
ラテン語
-ātus, -āta, -ātumコア
形容詞化
ラテン語
discrīminātus英語
discriminateコアイメージ
それぞれに分ける
- 1動詞区別する
- 2動詞差別する
discriminateの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 - →
コアイメージ
それぞれに分ける
区別する
To recognize a distinction; differentiate.
和訳例 - 見分ける
- 識別する
例文 It's important to discriminate between facts and opinions.
事実と意見を区別することが重要です。
Children learn to discriminate right from wrong at an early age.
子供は早い段階で正しいことと間違っていることを区別することを学びます。
- 2動詞
意味 - →
コアイメージ
それぞれに分ける
差別する
To treat someone or something differently based on group, class, or category to which that person or thing is perceived to belong rather than on individual merit.
和訳例 - 区別扱い
- 偏見
- 不公平
例文 The company was sued for unlawfully discriminating against employees based on age.
その企業は年齢に基づいて不当に従業員を差別したとして訴えられました。
Laws have been implemented to prevent discrimination based on gender.
性別に基づく差別を防ぐために法律が施行されました。
discriminateのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:2
意味 感知する
recognize or perceive the difference
違いを認識するまたは感知する
和訳例 - 感知する
- 見分ける
同義語 - discriminate
- know apart
上位語 - separate
- differentiate
- distinguish
- secernate
- secern
- severalise
- severalize
- tell
- tell apart
mark as different
異なるものとして識別する
下位語 - subtilize
mark fine distinctions and subtleties, as among words
用語間のように、細かい区別や微妙なところを明らかにする
派生語 - discrimination
the cognitive process whereby two or more stimuli are distinguished
二つ以上の刺激を区別する認知プロセス
- discriminative
capable of making fine distinctions
微細に区別することができる
- discriminator
a person who (or that which) differentiates
識別する人(または、識別すること)
- discriminatory
capable of making fine distinctions
微細に区別することができる
- 2動詞
頻出度:1
意味 差別する
treat differently on the basis of sex or race
性別や人種に基づいて異なる扱いをする
和訳例 - 差別する
同義語 - discriminate
- separate
- single out
上位語 - separate
- differentiate
- distinguish
- secernate
- secern
- severalise
- severalize
- tell
- tell apart
mark as different
異なるものとして識別する
下位語 - segregate
- disadvantage
- disfavour
- disfavor
put at a disadvantage; hinder, harm
不利な立場に置く; 妨げる, 害する
- redline
discriminate in selling or renting housing in certain areas of a neighborhood
近隣のある地域の家を販売または借りることにおいて差別する
- hive off
remove from a group and make separate
グループから取り除き、分かれさせる
- isolate
- insulate
place or set apart
分けて配置する
派生語 - discrimination
unfair treatment of a person or group on the basis of prejudice
偏見に基づいて個人またはグループを不公平に扱うこと
- discriminator
a person who (or that which) differentiates
識別する人(または、識別すること)
- discriminatory
manifesting partiality
依怙贔屓を示すさま
- discriminatory
being biased or having a belief or attitude formed beforehand
偏見のある、あらかじめ用意された考えまたは態度を持つ
- discriminatory
containing or implying a slight or showing prejudice
軽視を含んだ、または暗示した、偏見を示した
- 3動詞
頻出度:0
意味 区別する
distinguish
区別する
和訳例 - 区別する
- 識別する
- 見分ける
同義語 - discriminate
例文 I could not discriminate the different tastes in this complicated dish
この複雑な料理の異なる味を区別できなかった
上位語 - discern
- recognize
- distinguish
- make out
- pick out
- recognise
- spot
- tell apart
detect with the senses
感覚で感知する
派生語 - discrimination
the cognitive process whereby two or more stimuli are distinguished
二つ以上の刺激を区別する認知プロセス
- discriminative
capable of making fine distinctions
微細に区別することができる
- discriminatory
capable of making fine distinctions
微細に区別することができる
- 4形容詞
頻出度:0
意味 識別力のある
marked by the ability to see or make fine distinctions
細かい区別を見たりつけたりする能力に優れている
和訳例 - 識別力のある
- 分別のある
同義語 - discriminate
例文 discriminate judgments
精巧な判断
discriminate people
識別力のある人々
対義語 - indiscriminate
not marked by fine distinctions
詳細な区別により特徴付けられない
関連語 - discriminating
showing or indicating careful judgment and discernment especially in matters of taste
特に味の感覚において入念な判断と識別を示すまたは見せる
- 発音記号