know apart

I know the twins apart from each other by their voices.

私は声を聞けば双子を見分けられる。

She knows the two species apart by their leaves.

彼女は葉を見てその二種を見分ける。