demeaning

古英語 ġemǣne（共通の）= ġe-（共に）+ mǣne（共通の・共有の） が、形容詞 mean のもと。

「みんなに共通の」から「ありふれた」、さらに「下等な・卑しい」へと意味が下がり、そこへ de-（下へ）が付いた demean は「品位を下げる」。その -ing 形の demeaning は、人の尊厳を傷つける「見下した・屈辱的な」。

a demeaning remark は相手を貶める発言、demeaning work は人を卑しめるような仕事。「意味する」の mean、「平均」の mean とは由来が別。