discreditの語源と覚え方
詳細な語源ツリー
- 英語discredit評判を傷つける
- 英語dis-〜でない・離れて接辞
- 英語credit信用・称賛接辞
- 中期フランス語crédit信用・貸付借用
- ラテン語crēditum貸付・借り派生（経路不明）
- ラテン語crēditus貸された・委ねられた派生（経路不明）
- ラテン語crēdō信じる・信頼する接辞
- イタリック祖語*krezðō信じる継承
- 印欧祖語*ḱréddʰeh₁ti信じる継承
- 印欧祖語*ḱḗr ~ *ḱr̥d-és心臓複合
- 印欧祖語*dʰeh₁-置く・なす複合
- 印欧祖語*-ti接辞?
- 印欧祖語*ḱréd-dʰeh₁-ti ~ *ḱred-dʰh₁-én-ti信じる継承
- 印欧祖語*ḱréddʰeh₁ti信じる継承
- イタリック祖語*krezðō信じる継承
- ラテン語-tus接辞
- イタリック祖語*-tos継承
- 印欧祖語*-tós継承
- イタリック祖語*-tos継承
- ラテン語crēdō信じる・信頼する接辞
- ラテン語crēditus貸された・委ねられた派生（経路不明）
- ラテン語crēditum貸付・借り派生（経路不明）
- 中期フランス語crédit信用・貸付借用
覚え方
dis-（取り去る）+ credit（信用） で「信用を奪う」。人・説・証言について「信じるに足りない」と示す動きを表す。
credit の背後には *ḱerd-（心臓） と *dʰeh₁-（置く・なす） があり、「心を（相手に）置く＝信を置く」が原義である。cordial（心からの）・cardiac（心臓の）・creed（信条）・credible（信じられる）と同族で、cred- は「心を預ける」と読める。
補足: 名詞では「不名誉・信用失墜」（bring discredit on ~）。discreditable（不名誉な）も同じ流れで、信用という預けものを剥がすイメージでまとめられる。
discreditの主な意味と例文
1動詞
意味 - 評判を傷つける
- 信用を失わせる
- 信用を落とす
harm the good reputation of someone or something
例文 The scandal discredited the politician.
そのスキャンダルはその政治家の評判を害した。
The findings were discredited by experts.
その調査結果は専門家によって信用できないものとされた。
- 英語discredit評判を傷つける
discreditのWordNet
2動詞
意味 cause to be distrusted or disbelieved
信用を失わせる、または信じられないようにさせる
例文 The paper discredited the politician with its nasty commentary
その新聞は意地の悪い論評でその政治家の信用を失墜させた
上位語 - brush aside無視する
- brush off無視する
- discount割引
- dismiss去らせる・解雇する
- disregard無視する
- ignore無視する
- push aside脇に押しのける