dismissの語源
語源から深く理解しよう
英語
dismiss- 解雇する
- 解散する
- 放免する
中英語
dismissen- 放免する
ラテン語
dimissus- 送る
- 解散する
- 放棄する
ラテン語
dis-- 離れて
- 別々に
ラテン語
mittere- 送る
- 放つ
この語源は確認中です。誤った情報が含まれる場合があります。dismissの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1動詞
意味 解散させる
To send away or allow to leave.
和訳例 - 解散させる
- 解雇する
例文 The teacher dismissed the class early.
先生はクラスを早く解散させた。
She was dismissed from her job.
彼女は仕事を解雇された。
- 2動詞
意味 退ける
To reject or refuse to consider.
和訳例 - 退ける
- 棄却する
例文 He dismissed the idea as impractical.
彼はそのアイデアを非現実的だとして退けた。
The judge dismissed the case.
裁判官はその訴訟を棄却した。
dismissのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1動詞
頻出度:14
意味 無視する
bar from attention or consideration
注目または考慮から外す
和訳例 - 無視する
- 退ける
- 考慮しない
同義語 - dismiss
- brush aside
- brush off
- discount
- disregard
- ignore
- push aside
例文 She dismissed his advances
彼女は彼のアプローチを拒絶した
上位語 refuse to accept or acknowledge
受け入れや認めることを拒否する
下位語 - turn a blind eye
refuse to acknowledge
認めることを拒む
- flout
- scoff
treat with contemptuous disregard
軽蔑的な無視をして扱う
- shrug off
minimize the importance of, brush aside
重要性を最小化する、払いのける
- cold-shoulder
- slight
pay no attention to, disrespect
無視する、軽蔑する
- discredit
cause to be distrusted or disbelieved
疑われるか、信じられなくする
派生語 - dismissive
showing indifference or disregard
無関心または無視を示すさま
もっと見る
- 2動詞
頻出度:4
意味 却下する
cease to consider; put out of judicial consideration
考慮をやめる; 裁判上の考慮から外す
和訳例 - 却下する
- 放棄する
- 中止する
同義語 - dismiss
- throw out
例文 This case is dismissed!
この事件は却下された！
派生語 - dismissal
a judgment disposing of the matter without a trial
裁判をせずに事件を処理する判断
- 3動詞
頻出度:1
意味 切る
stop associating with
付き合いをやめる
和訳例 - 切る
- やめる
- 絶縁する
同義語 - dismiss
- drop
- send away
- send packing
例文 They dropped her after she had a child out of wedlock
彼女が婚外子を産んだ後、彼らは彼女と付き合うのをやめた
上位語 類義語 terminate an association with
連携を終了する
- 4動詞
頻出度:0
意味 解散する
declare void
無効にする
和訳例 - 解散する
- 無効にする
- 解消する
同義語 - dismiss
- dissolve
例文 The President dissolved the parliament and called for new elections
大統領は議会を解散し、新しい選挙を要求した
上位語 類義語 - break up
- dissolve
bring the association of to an end or cause to break up
関係を終わらせるか、解散させる
- 5動詞
頻出度:0
意味 解雇する
terminate the employment of; discharge from an office or position
解雇する、職務や地位から解任する
和訳例 - 解雇する
- 解任する
同義語 - dismiss
- can
- displace
- fire
- force out
- give notice
- give the axe
- give the sack
- sack
- send away
- terminate
例文 The boss fired his secretary today
上司は今日、秘書を解雇した
The company terminated 25% of its workers
会社は従業員の25%を解雇した
上位語 remove from a position or an office
職や地位から解任する
下位語 - clean out
force out
追い出す
- squeeze out
force out
追い出す
- furlough
- lay off
dismiss, usually for economic reasons
通常経済的理由によって、棄却する
make (someone) retire
（誰かを）引退させる
派生語 - dismissal
the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
誰かの雇用の終了（自由に去ることができる）
- dismissible
subject to dismissal
解雇を前提として
- dismission
the termination of someone's employment (leaving them free to depart)
誰かの雇用の終了（自由に去ることができる）
もっと見る
- 6動詞
頻出度:0
意味 解散する
end one's encounter with somebody by causing or permitting the person to leave
人が去ることを許可または促して、誰かとの関係を終了する
和訳例 - 解散する
- 退散させる
- 帰らせる
同義語 - dismiss
- usher out
例文 I was dismissed after I gave my report
報告書を提出した後、私は解散させられた
上位語 - say farewell
say good-bye or bid farewell
さようならをする、または別れを告げる
派生語 - dismissal
permission to go; the sending away of someone
去る許可; 誰かを送り出すこと
- dismissive
stopping to associate with
付き合いをやめるさま
